Vertaling van "call setup request message" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message de requête d'établissement de communication
For retrieving the name, a presence network agent in the mobile switching center accesses the presence server and fetches the name from the presence server before it is introduced into a call setup request message.
Afin de récupérer le nom, un agent de réseau de présence dans le centre de commutation mobile accède au serveur de présence et récupère le nom à partir du serveur de présence avant qu'il ne soit introduit dans un message de demande d'établissement d'appel.
the base station performs digit analysis as the dialed numbers are received according to a local call numbering format, and sends a call setup request message to the network
la station de base effectue une analyse numérique lorsque les numéros composés sont reçus en fonction du format de numérotation d'appel local et envoie au réseau un message de demande d'établissement d'appel
setting up a call in a telecommunications network by addressing the destination with an uri in a circuit switched call setup request message
step s406, the mobile switching center in which the called user device locates transmits the down call setup request message carrying the extra service indication to the called user device
étape s406, le centre de commutation mobile dans lequel se trouve le dispositif de l'utilisateur appelé transmet le message de requête d'établissement de communication descendant transportant l'indication de service supplémentaire vers le dispositif de l'utilisateur appelé
step s402, the calling user device initiates a call, transmits an up call setup request message carrying an extra service indication to the mobile switching center in which the calling user device locates
étape s402, le dispositif de l'utilisateur appelant initie une communication, transmet un message de requête d'établissement de communication transportant une indication de service supplémentaire vers le centre de commutation mobile dans lequel se trouve le dispositif de l'utilisateur appelant
the PHS packet server generating a call setup request message containing user to user information element and sending it to the PHS packet data station
le serveur de paquet PHS génère un message de requête d'établissement de communication contenant un élément d'information utilisateur à utilisateur et son envoi à la station de données par paquets PHS
the PHS packet data station responding to the call setup request message and setting up connections with the PHS packet server
la station de données par paquets PHS répond au message de requête d'établissement de communication et établit des connexions avec le serveur de paquet PHS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.