Vertaling van "called cauda" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure.
Et ayant passé au-dessous d'une petite île, appelée Clauda, à grande peine pûmes-nous être maîtres de l'esquif
As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure.
Et quand nous eûmes passé en dessous d'une petite île, appelée Clauda, nous eûmes de la peine à être maîtres de la chaloupe.
This disorder is called cauda equina syndrome.
Okay. Casey's condition is called cauda equina syndrome.
We ran under the lee of a small island called Cauda and managed with some difficulty to bring the ship's boat under control.
Filant sous une petite île appelée Cauda, nous réussîmes à grand-peine à nous rendre maîtres de la chaloupe.
As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure.
Nous passâmes au-dessous d'une petite île nommée Clauda, et nous eûmes de la peine à nous rendre maîtres de la chaloupe
16 And running under a certain island which is called Cauda, we had much work to secure the boat
16 Et quand nous sommes passé en dessous d'une petite île, appelée Clauda, nous eurent de la peine à être maîtres de la chaloupe.
16 Running under the lee of a small island called Cauda, we only just managed to secure the ship's boat, 17 and, after hoisting it on board, the men frapped the ship.
15 Le vaisseau fut entraîné, et ne pouvant résister au vent, nous nous laissâmes emporter; 16 Et quand nous eûmes passé en dessous d'une petite île, appelée Clauda, nous eûmes de la peine à être maîtres de la chaloupe.