Vertaling van "called for prioritization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In terms of the next steps, she called for prioritization of digitalization and the uptake of e-commerce.
Pour ce qui était des étapes suivantes, l'intervenante a appelé à donner la priorité à la numérisation et au commerce électronique.
Fulfilling this marginally changed mandate therefore called for prioritization and for focus on those elements that added high value and had significant impact on harnessing information for development
Pour s'acquitter de ce mandat légèrement modifié, il faudrait donc établir des priorités et mettre l'accent sur les activités qui apportaient une valeur ajoutée et avaient une forte incidence sur l'exploitation de l'information au service du développement.
The challenges in the process were identified as human resource development, and financing. This called for prioritization of projects with a high impact.
Les principaux défis qui se posaient étant la mise en valeur des ressources humaines et le financement, il convenait d'accorder la priorité aux projets ayant un grand impact à cet égard.
Another delegation, while regretting the shortfalls in funding, nevertheless felt that the funding challenges facing the Office had a positive side, in that they called for prioritization and a thorough review of programmes.
Une autre délégation, tout en regrettant ce déficit, estime néanmoins que les défis auxquels le HCR est confronté ont un côté positif dans le sens où ils demandent un établissement de priorités et un examen approfondi des programmes.
The EU called for prioritization in the long-term work programme.
L'UE appela à un classement des priorités dans le programme de travail à long terme.
FLD called for prioritization by the authorities of the protection of human rights defenders.
FLD appelle les autorités à faire en sorte que la protection des défenseurs des droits de l'homme constitue une priorité dans le pays.
SLOVAKIA called for prioritization of limited resources and noted the importance of an integrated approach to sustainable development at the national and international levels.
La SLOVAQUIE appela à établir un ordre des priorités pour les ressources limitées et nota l'importance d'une approche intégrée en matière de développement durable, aux niveaux national et international.
SWEDEN called for prioritization of the salient aspects relevant to traditional knowledge.
La SUEDE appela à une priorité pour les aspects saillants pertinents au thème du savoir traditionnel.
ARGENTINA asked for further consideration of the work plan and called for prioritization of capacity-building and development of the biosafety CHM over identification and implementation.
L'ARGENTINE demanda à un nouvel examen du plan de travail et appela à une priorité pour le renforcement des capacités et la mise en place du MEI de biosécurité, par rapport à l'identification et la mise en œuvre.
Several speakers welcomed the strategy for the period 2012-2015 for UNODC and called for prioritization of the activities of the Office in line with that document.
Plusieurs orateurs se sont félicités de la stratégie de l'UNODC pour la période 2012-2015 et ont demandé que les activités de l'Office soient hiérarchisées conformément à ce document.
He called for prioritization of the third regional workshop, due to take place in Latin America in 2019, to advance this body of work.
L'orateur a appelé à l'octroi d'une priorité au troisième Atelier régional, qui se tiendra en Amérique latine en 2019, afin de faire progresser ce travail.
Nepal, for the LDCs, stressed the need for deep cuts in GHG emissions to avoid irreversible impacts of climate change, mostly suffered by LDCs, and called for prioritization of MOI. SBI PLENARY
Le Népal, s'exprimant au nom des PMA, a souligné la nécessité de réductions importantes des émissions de GES pour éviter les incidences irréversibles des changements climatiques, principalement subies par les PMA, et a appelé à la hiérarchisation des MMŒ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.