Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
called
Vertaling van "called" in Frans
Tom resented being called the teacher's pet by his classmates.
Tom n'aimait pas être appelé le chouchou par ses camarades de classe.
They called their brother to comfort him after his painful breakup.
Ils ont appelé leur frère pour le réconforter après sa rupture difficile.
Witnesses were called to testify on behalf of the accused in court.
Des témoins ont été appelés à déposer en faveur du prévenu au tribunal.
By the time I called, he had already left the office.
Quand j'ai appelé, il avait déjà quitté le bureau.
The altitudes of a triangle intersect at a point called the orthocenter.
Les hauteurs d'un triangle sont concurrentes en un point appelé l'orthocentre.
As it happens, I was just thinking about you when you called.
Il se trouve que je pensais justement à toi quand tu as appelé.
The courthouse was crowded with people waiting for their cases to be called.
Le palais de justice était bondé de gens attendant que leur affaire soit appelée.
They wrote a decorator that tracks how many times each function is called.
Ils ont écrit un décorateur qui compte combien de fois chaque fonction est appelée.
The fire department was called out urgently after smoke appeared in the building.
Les pompiers ont été appelés urgemment après l'apparition de fumée dans l'immeuble.
When I called her last night, her landline was already on voicemail.
Quand je l'ai appelée hier soir, son fixe était déjà sur répondeur.
The sweet tooth is sometimes called the eighth deadly sin in France.
La gourmandise est parfois appelée le huitième péché capital en France.
They called out loudly to get the attention of their friends.
Ils ont crié à tue-tête pour attirer l'attention de leurs amis.
The teacher called on students at random to answer the questions.
Le professeur a interrogé les élèves au hasard pour répondre aux questions.
Uitdrukkingen met called: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! someone's number is called exp.
son heure est venue
"He knew his number was called when the car crashed."
! what is laughingly called progress exp.
ce que l'on ose appeler progrès
"This broken update is what is laughingly called progress."
be called to the bar v.
être admis au barreau
"She was called to the bar last year."
the landlord called time exp.
le propriétaire a mis fin au bail
"The landlord called time on the lease last month."
be called v.
s'appeler · être nommé
"She is called Sarah by her friends."
so-called adj.
prétendu · soi-disant
"The so-called genius failed the simple test."
be called for v.
s'imposer · être nécessaire
"A formal apology is called for after that mistake."
called party n.
destinataire de l'appel
"If the called party does not answer, the system redirects the call."
called subscriber n.
abonné appelé
"The network records the location of the called subscriber for billing purposes."
hereinafter called adv.
ci-après
"The company, hereinafter called 'the Seller', agrees to the terms."
Synoniemen voor called in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
so-called
+10k
be called
+10k
called on
+10k
so called
+10k
called into question
+10k
called out
+10k
called up
+10k
be called upon
+10k
Resultaten: 649466. Exact: 649466. Verstreken tijd: 312 ms.
