Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
calling for a code
Vertaling van "calling for a code" in Frans
demandant un code
At the same time, the endorsement by the treaty bodies of such guidelines implicitly undermined the arguments of certain States that had been calling for a code of conduct.
Parallèlement, le fait que les organes conventionnels approuvent ces directives sape implicitement les arguments avancés par certains États parties pour que soit élaboré d'un code de conduite.
Again, I would say that is why we in the NDP are calling for a code of conduct.
Encore une fois, c'est pourquoi les députés du NPD demandent l'instauration d'un code de conduite.
Having regard to the initiative taken by Roy Perry, rapporteur for the report of the Committee on Petitions on its own activities in 1996-1997(1), in calling for a code of good administrative behaviour,
vu l'initiative prise par Roy Perry, rapporteur de la commission des pétitions sur les délibérations de la commission des pétitions pendant l'année parlementaire 1996-1997(1), demandant un code de bonne conduite administrative,
On 29 July this year the Ombudsman wrote to this Parliament on an own-initiative inquiry on his part calling for a code of good administrative behaviour and asking for a response by 30 November.
Le 29 juillet de cette année, le médiateur a adressé une lettre au Parlement européen concernant une enquête menée de sa propre initiative, demandant l'adoption d'un code de bonne conduite administrative et une réponse pour le 30 novembre.
Having regard to the report of the Committee on Petitions of the European Parliament on its own activities in 1996 to 1997(1), in calling for a code of good administrative behaviour,
vu le rapport de la commission des pétitions du Parlement européen sur ses propres activités en 1996-1997(1) demandant un code de bonne conduite administrative,
Moreover, it is calling for a code of conduct for online businesses. In late September, a group of tech companies, including Google, Facebook and Mozilla stated its willingness to follow self-regulation, as proposed by the EU.
Un code de conduite pour les géants du net a aussi fait son entrée, et à la fin du mois de septembre, Google, Facebook et Mozilla ont accepté de s'autoréguler comme le proposait l'UE.
Having regard to the initiative taken by Roy Perry, rapporteur for the report of the Committee on Petitions on its own activities in 1996-1997(1), in calling for a code of good administrative behaviour,
vu l'initiative prise par Roy Perry, rapporteur de la commission des pétitions sur les délibérations de la commission des pétitions pendant l'année parlementaire 1996-1997(1), demandant un code de bonne conduite administrative,
On 29 July this year the Ombudsman wrote to this Parliament on an own-initiative inquiry on his part calling for a code of good administrative behaviour and asking for a response by 30 November.
Le 29 juillet de cette année, le médiateur a adressé une lettre au Parlement européen concernant une enquête menée de sa propre initiative, demandant l'adoption d'un code de bonne conduite administrative et une réponse pour le 30 novembre.
Having regard to the report of the Committee on Petitions of the European Parliament on its own activities in 1996 to 1997(1), in calling for a code of good administrative behaviour,
vu le rapport de la commission des pétitions du Parlement européen sur ses propres activités en 1996-1997(1) demandant un code de bonne conduite administrative,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
