Examples with "demandant un code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire, en demandant un code de vérification temporaire en plus du nom d'utilisateur et du mot de passe.
Add an extra layer of security, requiring a time sensitive verification code along with a username and password.
Évitez que des personnes malveillantes ne compromettent votre compte en demandant un code de sécurité mobile, en plus d'un mot de passe, à la connexion.
Makes it more difficult for malicious actors to compromise your account by requiring a mobile passcode, in addition to a password, at log-in.
Après avoir entré les informations de votre carte de crédit, notre site internet va vous rediriger vers une page vous demandant un code de sécurité.
After you enter your credit card details, our website will redirect you to a new page requesting your personal security code.
Au moment de votre réservation sera vérifié la carte de crédit utilisée pour la totalité du montant de votre séjour en demandant un code d'autorisation aux services interbancaires.
At moment of your reservation will be checked the credit card used for the entire amount of your stay by asking an authorization code to the interbanking services.
Demandez dans ce cas au propriétaire actuel de rendre le domaine disponible pour le transfert, en demandant un code de transfert et en vous le transmettant.
Ask the current owner to make the domain available for transfer, by requesting a transfer code and sending it to you.
le procédé consiste à établir une liaison de communication entre un premier dispositif et le réseau propriétaire en utilisant un premier niveau d'accès sécurisé au réseau, en demandant un code d'accès par le premier dispositif
the method includes establishing a communication link between a first device and the proprietary network using a first level of secure access to the network, requesting an access code by the first device
Arrivées : 15h à 21h (arrivée tardive possible en demandant un code d'accès)
Arrivals: 3 pm to 9 pm (late arrivals are possible asking for a code)
Vous avez également la possibilité de télécharger nos différents dossiers et communiqués de presse, ainsi que nos photos en HD en demandant un code d'accès.
You can equally download our different press releases and documents, as well as HD photos of our hotel (please ask for an access code).
Un formulaire de demande séparé accompagné d'une garantie d'un montant approprié doit être présenté pour chaque entité demandant un code de transporteur ou d'identification attribué par l'ASFC.
A separate application form with the appropriate amount of security must be filed for each operation seeking a CBSA carrier or identifier code.
Nous utilisons le système de contrôle des cartes bancaires 3DS (3D secure) qui vous protège de l'utilisation abusive de votre carte en vous demandant un code personnel par un appel direct sur le site de votre Banque.
We use the control system of bank card 3DS (3D secure) which protects you from the misuse of your card by asking for a personal code via a direct call which will authorize the payment and access to your bank.
ayant identifié l'information nécessaire, le SCP envoie un message au poste mobile, par exemple en demandant un code d'autorisation, qui est retournée au MS par le centre de commutation MSC et au poste de base BSS en utilisant un protocole de signalisation
having identified the information needed, the SCP initiates a message to the mobile station, for example requesting an authorisation code, which is passed back to the MS by way of the switching centre MSC and base station BSS, using a signalling protocol
Si vous recherchez votre PC depuis votre appareil, KDE devrait ouvrir une fenêtre vous demandant un code PIN.
Scanning for the PC from your device should bring up a window in KDE that asks you for a PIN.
Comment ça fonctionne ? À chaque connexion depuis un nouvel ordinateur/navigateur, Ankama Shield protégera votre compte en vous demandant un code de sécurité envoyé sur votre adresse e-mail.
Each time you log in from a new computer or browser, Ankama Shield will protect your account by asking you for a security code that is emailed to you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
