A security guard monitors the entire store using cameras installed everywhere.
Un vigile surveille l'ensemble du magasin grâce aux caméras installées partout.
They installed cameras to help keep in check any suspicious activity.
Ils ont installé des caméras pour aider à prévenir toute activité suspecte.
The city center was bristling with tourists, cameras flashing in every direction.
Le centre-ville débordait de touristes, les appareils photo crépitaient dans tous les sens.
Disposable cameras have had their day; everything is done digitally now.
Les appareils photos jetables ont fait leur temps, tout se fait en numérique.
The politician's soft sawder vanished once the cameras stopped rolling.
La flatterie du politicien a disparu dès que les caméras se sont arrêtées.
I could see his crocodile tear was just for the television cameras.
Je voyais bien que sa larme de crocodile était seulement pour les caméras.
We installed security cameras in order to protect the building at night.
Nous avons installé des caméras de sécurité pour protéger le bâtiment la nuit.
The candidate was beaming in front of the cameras after his victory.
Le candidat arborait un large sourire devant les caméras après sa victoire.
They will hook the surveillance cameras to the security system soon.
Ils vont bientôt relier les caméras de surveillance au système de sécurité.
Some politicians openly thirst for popularity, chasing cameras wherever they go.
Certains politiciens ont ouvertement soif de popularité et courent après les caméras partout.
Security cameras were installed in every corner of the underground parking lot.
On a installé des caméras de sécurité aux quatre coins du parking souterrain.
The monitors flickered briefly before displaying the live feed from the cameras.
Les écrans ont brièvement scintillé avant d'afficher le flux en direct des caméras.
Security cameras have now been installed in several locations throughout the station.
Des caméras de surveillance sont désormais présentes à divers endroits de la gare.