A confidence man can exploit anyone's kindness for his own benefit.
Un arnaqueur peut exploiter la gentillesse de n'importe qui à son propre profit.
Good playcalling often creates mismatches that the offense can exploit easily.
Une bonne préparation crée souvent des décalages que l'attaque peut exploiter facilement.
Without an exclusive right to use it, several competitors can exploit the same invention.
Sans droit d'utilisation exclusif, plusieurs concurrents peuvent exploiter la même invention.
With the necessary protection, you can exploit your full potential.
It can exploit our left and right cerebrum at the same time.
Il peut exploiter notre cerveau gauche et droite en même temps.
Thresholds will create loopholes for platforms that they can exploit.
Bacteria can exploit certain mechanisms to undo the effects of antibiotics.
Les bactéries peuvent exploiter certains mécanismes pour annuler les effets des antibiotiques.
This information then offers attackers an opening they can exploit.
Ces informations offrent alors aux attaquants une brèche qu'ils peuvent exploiter.
Maybe there's a pattern of behavior we can exploit.
Il y a peut-être un type de comportement qu'on peut exploiter.
Local users can exploit this vulnerability to gain elevated privileges.
Des utilisateurs locaux peuvent exploiter cette vulnérabilité pour obtenir des droits élevés.
Attackers can exploit some of these issues through malicious sites.
Les attaquants peuvent exploiter ces problèmes au travers de sites malveillants.
In football, a trap play can exploit even the smallest defensive flaws.
Au football, un stratagème peut exploiter même les plus petites failles défensives.
Every hero has a chink in the armor that villains can exploit to their advantage.
Chaque héros a un point faible que les méchants peuvent exploiter à leur avantage.