We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela signifie que nous pouvons échouer sans être pénalisés.
Do not use rechargeable batteries; they can fail without warning.
N'utilisez pas de piles rechargeables; elles peuvent s'épuiser complètement sans prévenir.
That means a server can fail without a noticeable impact on the system or our services.
Ainsi, une panne de serveur n'a aucune incidence notable sur le système ou sur nos services.
The useless sensors which can fail without impact on the property are also characterized.
Les capteurs inutiles qui peuvent tomber en panne sans aucun impact sur la propriété sont également caractérisés.
The overriding objective will be to ensure that banks can fail without jeopardising wider financial stability.
L'objectif premier consistera à veiller à ce que les banques puissent faire faillite sans mettre en péril la stabilité financière en général.
Don't use rechargeable batteries in smoke alarms; they can fail without warning.
N'utilisez pas de piles rechargeables dans vos détecteurs; elles pourraient cesser de fonctionner sans que vous ne vous en doutiez.
Some claim that smaller entities can fail without impairing the system, thus sparing taxpayers the cost of a bailout.
Ils affirment que des entités plus réduites peuvent faire banqueroute sans mettre en danger tout le système, en évitant aux contribuables le coût d'un sauvetage.
Provided that the cluster is set up correctly, any single node, system, or piece of hardware can fail without the entire cluster failing.
En supposant que le cluster soit configuré correctement, chaque nœud, système ou partie matérielle peut tomber en panne sans altérer la disponibilité du cluster.
In a 1oo3 structure, one or even two contacts can fail without compromising operation of field devices.
Dans une structure 1oo3, un ou même deux contacts peuvent tomber en panne sans compromettre le fonctionnement des appareils de terrain.
We determine the critical sensors whose failure implies the property loss and the useless sensors which can fail without impact on the property.
On détermine les capteurs essentiels dont la défaillance fait perdre la propriété considérée et les capteurs inutiles qui peuvent tomber en panne sans aucun impact sur la propriété.
This implies a single supervisor to control risk-taking by banks and reduce regulatory capture - and a single resolution system to ensure that banks can fail without dragging down their sovereigns.
Cela implique un superviseur unique pour contrôler la prise de risque par les banques et réduire l'emprise réglementaire - et un système de résolution unique afin de s'assurer que les banques peuvent tomber en panne sans glisser vers le bas de leurs souverains.
So are we building a system where large institutions can fail without impacting other institutions and really impacting the real economy?
Construisons-nous un système tel que les grosses banques peuvent faire faillite sans entraîner avec elles d'autres institutions et sans vraiment nuire à l'économie réelle?
This RAID level is slightly more expensive than the previous two, but it brings some extra safety since up to two drives (of the N+2) can fail without compromising data availability.
Ce niveau de RAID, légèrement plus coûteux que les deux précédents, apporte également une protection supplémentaire puisqu'il conserve l'intégralité des données même en cas de panne simultanée de deux disques (sur N+2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.