We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's goal is to complement the surgeon's consultation, but by no means can it replace it.
Ila pour objectif de venir compléter la consultation du chirurgien et ne peut en aucun cas remplacer celle-ci.
Though vaccination is desirable and recommended primarily as a preventive measure, under no circumstances can it replace proper management and hygiene with poultry flocks.
La vaccination, bien que souhaitable et recommandée notamment dans le cadre de la prévention, ne doit en aucun cas dispenser de la bonne gestion et du respect de l'hygiène dans les élevages de volailles.
Exchanges with "civil society" can be a useful supplement to dialogue and consultations between the State and the social partners, but in no case can it replace them.
L'échange avec la «société civile» peut être un utile et riche complément au dialogue et à la concertation entre l'État et les partenaires sociaux: mais il ne saurait en aucun cas s'y substituer.
This Website serves to provide general information and under no circumstances can it replace medical or specialist advice.
Ce site internet est destiné à l'information générale et ne remplace en aucun cas un avis médical ou spécialisé.
Under no circumstances can it replace implementation of that judgment with a simple comparison of the duration of the transitional measures granted in other cases.
La Commission ne peut en aucun cas remplacer l'exécution de cet arrêt par la simple comparaison de la durée des mesures transitoires accordées dans d'autres dossiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.