Examples with "canada's eroding future" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While chair of the Senate's agricultural, fisheries and forestry committee, he helped write the book Soil at Risk, Canada's Eroding Future.
Alors qu'il était président du Comité sénatorial de l'agriculture, des pêches et des forêts, il a participé à la rédaction du livre intitulé: «Nos sols dégradés: le Canada compromet son avenir».
Entitled Soil at Risk: Canada's Eroding Future, the report helped to raise awareness of soil degradation and its potential impact on the environment, on consumers and on the Canadian economy. SELECTED STUDIES
Intitulé Nos sols dégradés : Le Canada compromet son avenir, le rapport a contribué à conscientiser les Canadiens au problème de la dégradation des sols et de son impact potentiel pour l'environnement, pour les consommateurs et l'économie canadienne.
While chairman of the Senate Agriculture Committee, he helped author the highly influential study, Soil at Risk: Canada's Eroding Future, which focused attention on the seriousness of soil degradation.
Lorsqu'il assumait la présidence du Comité sénatorial de l'agriculture, il a participé à la rédaction d'une étude marquante intitulée Nos sols dégradés : le Canada compromet son avenir, qui portait sur la gravité du problème de la dégradation des sols.
The Committee had been authorized by the Senate to review and update its earlier report "Soil at Risk Canada's Eroding Future".
Le Sénat avait autorisé le Comité à mettre à jour son rapport précédent, Nos sols dégradés : le Canada compromet son avenir.
He was particularly proud of his work on the landmark report, Soil at Risk: Canada's Eroding Future by the Standing Senate Committee on Agriculture, Fisheries and Forests in 1984.
Il était tout particulièrement fier de son travail au Comité sénatorial permanent de l'agriculture, des pêches et des forêts lors de l'élaboration, en 1984, du rapport intitulé Nos sols dégradés : le Canada compromet son avenir.
Andere resultaten
Distilling the aspirations and concerns of 200,000 businesses across Canada can be a challenging endeavour, but this year our members are laser-focused on Canada's eroding ability to compete.
Il peut s'avérer très difficile de condenser les aspirations et les préoccupations de 200000 entreprises d'un bout à l'autre du Canada, mais, cette année, nos membres se concentrent exclusivement sur l'érosion de la capacité concurrentielle du pays.
Positive Energy is delighted to invite you to the launch of our latest report Canada's Energy Future in an Age of Climate Change: How Partisanship, Polarization and Parochialism are Eroding Public Confidence.
Énergie positive est ravi de vous inviter au lancement de notre dernier rapport L'avenir énergétique du Canada à l'ère des changements climatiques : comment la partisanerie, la polarisation et l'esprit de clocher érodent la confiance du public.
Canada's welcoming policies make it a land of opportunity for skilled immigrants.
Les politiques accueillantes du Canada en font une terre promise pour les immigrants qualifiés.
Canada's diplomacy often reflects its status as a respected world power.
La diplomatie du Canada reflète souvent son statut de puissance respectée.
Canada's permanent mission plays a key role in these budget talks.
La délégation permanente du Canada joue un rôle clé dans ces discussions budgétaires.
The rights of Canada's softwood lumber industry will be defended.
Les droits de l'industrie canadienne du bois d'oeuvre seront défendus.
It is in Canada's security interest to support our allies.
Le Canada a intérêt à appuyer ses alliés pour sa propre sécurité.
In this regard, Canada's program has not been reviewed.
Le programme du Canada à cet égard n'a pas été revu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.