We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données du Canada
Canada Database
The BUID should indicate 707 for the Canada database
Le BUID devrait indiquer 707 pour la base de données du Canada
It compile all the name available from Canada database merge with ours and we update it every week.
Il compile tous les noms disponibles dans la base de données Canada qui fusionnent avec les nôtres et nous les mettons à jour toutes les semaines.
Furthermore, the NAV CANADA database has no data to suggest that a fire tower or any other obstacle existed at that location.
De plus, la base de données de NAV CANADA ne contient pas de données indiquant l'existence d'une tour de surveillance contre les incendies de forêt ou de tout autre obstacle à cet endroit.
Overall, the number of new suspected contaminated sites added to the Parks Canada database has dropped sharply, and the number of sites that have yet to be assessed has decreased markedly.
Dans l'ensemble, le nombre de nouveaux sites suspectés de contamination ajoutés à la base de données de Parcs Canada a observé une forte baisse, alors que le nombre de sites devant encore être évalués a nettement chuté.
Using key words on a subject that interests them, students can browse the Images Canada database of images and choose one that they find particularly interesting.
En se servant des mots-clés associés à un sujet qui les intéresse, les élèves peuvent parcourir la base de données d'images Images Canada et choisir une image qui leur semble particulièrement intéressante.
Duplicate reports of the same case are matched in the Health Canada database and may provide a clearer picture of the adverse reaction.
Les déclarations en double au sujet d'un même cas sont jumelées dans la base de données de Santé Canada et peuvent permettre de tracer un portrait plus précis de l'effet indésirable.
If more than one member is presented in this window, we invite you to compare the Member information with the results found in the Skate Canada database.
Si plusieurs membres sont présentés dans cette fenêtre, nous vous invitons à comparer les informations afin de vous assurer que vous choisissez le bon participant.
The most significant constraint remaining is the problem with data collection and reporting and its relationship with current Sport Canada database applications that make program performance reporting difficult.
La contrainte la plus marquée qui subsiste est rattachée à la collecte des données et à la communication de rapports et à leur lien avec les applications des bases de données actuelles de Sport Canada, qui rendent difficile la rédaction des rapports sur le rendement du Programme.
If the goal is to solve the problem, then the citizenship database and the Elections Canada database on where people have voted before would provide us with the evidence of the riding they had been in before they left the country.
Si on veut vraiment régler le problème, la base de données sur la citoyenneté et celle d'Élections Canada indiquant l'endroit où les gens ont voté pourraient nous permettre d'établir la circonscription où la personne résidait avant de quitter le pays.
The system performs an automated search in the Skate Canada database using various fields such as name, date of birth, and membership number.
Le système effectue une recherche automatisée dans la base de données de Patinage Canada en utilisant différents champs tels que le nom, la date de naissance et le numéro de membre.
That said, we were looking in my department yesterday at a particular product that I shall choose not to name, and we compared reports in our database to what was in the Health Canada database for reports in Canada.
Cela dit, nous examinions hier à mon association un produit donné dont je préfère taire le nom, et nous avons comparé les signalements dans notre base de données à ceux qui figuraient dans celle de Santé Canada pour les cas déclarés au pays.
They involve developing econometric equations that allow the researcher to use the relevant Statistics Canada database to estimate the impact on earnings of selected variables such as age, length of tenure, education and unionization, among others.
Elles consistent à élaborer des équations économétriques qui permettent au chercheur d'utiliser la base de données pertinente de Statistique Canada afin d'évaluer l'incidence de certaines variables telles que l'âge, les états de service, l'éducation, la syndicalisation sur les gains.
If you are aware of an adverse reaction, report it. Duplicate reports of the same case are matched in the Health Canada database and may provide a clearer picture of the adverse reaction.
Les déclarations en double au sujet d'un même cas sont jumelées dans la base de données de SantéCanada et peuvent permettre de tracer un portrait plus précis de l'effet indésirable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.