His candidness often disarms his opponents during debates and discussions.
Sa franchise désarme souvent ses adversaires lors des débats et discussions.
She admired his candidness, wishing more people would embrace honesty in their interactions.
Elle admirait sa franchise, souhaitant que plus de gens adoptent l'honnêteté dans leurs interactions.
His candidness about failures allowed others to learn without fear of judgment.
Sa sincérité à propos des échecs a permis aux autres d'apprendre sans crainte de jugement.
We appreciated her candidness when she shared her opinions on the project's direction.
Nous avons apprécié sa sincérité lorsqu'elle a partagé ses opinions sur la direction du projet.
Aside from the above mentioned candidness natural treatment, it is also important to live a healthy life and keep your immune system on top of its performance for your natural defense against illnesses and infections.
Mis à part le traitement mentionné ci-dessus candeur naturelle, il est également important de vivre une vie saine et de garder votre système immunitaire sur le dessus de sa performance pour votre défense naturelle contre les maladies et infections.
It's never a good idea to keep your feelings inside, and yet that is the situation we put our missionaries in because of explicit and implicit rules against candidness. Opening Up
Ce n'est jamais une bonne idée de garder vos sentiments à l'intérieur, et pourtant c'est la situation que nous mettons nos missionnaires dans en raison de règles explicites et implicites contre candeur.
The meeting benefited from her candidness, opening up discussions that were long overdue.
La réunion a bénéficié de sa sincérité, ouvrant des discussions qui étaient attendues depuis longtemps.
Known for his candidness, he is regarded as a man of the people in politics.
Connu pour sa franchise, il est considéré comme une personne du peuple en politique.
The candidness of the report provided insights that were crucial for decision-making.
La sincérité du rapport a fourni des aperçus qui étaient cruciaux pour la prise de décision.
In discussions, his candidness often revealed truths others were too afraid to mention.
Lors des discussions, sa sincérité révélait souvent des vérités que d'autres craignaient de mentionner.
The journalist appreciated the nonscripted interview for its candidness.
Le journaliste a apprécié l'interview spontanée pour sa franchise.
Pardon my candidness, but I feel I must ask.
Pardonnez ma franchise, mais j'ai une question.
I admire her candidness; she always tells it like it is without sugarcoating.
J'admire sa franchise ; elle dit toujours les choses telles qu'elles sont sans adoucir.