We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peuvent que créer
She wrote, the processes of individualism downgrade the economically unsuccessful, and cannot but create derelicts and beggars.
Les processus de l'individualisme, écrit-elle, écrasent ceux qui échouent sur le plan économique et ne peuvent que créer des laissés-pour-compte ou des mendiants.
The situation is really in the process of improving thanks to diplomatic discussions and I believe that hysterical or unilateral speeches coming from this chamber cannot but create a climate of mistrust between East and West, which will really do nobody any good.
La situation est véritablement en train de s'améliorer grâce aux discussions diplomatiques et je crois que des discours hystériques ou unilatéraux venant de cette enceinte ne peuvent que créer un climat de méfiance entre l'Est et l'Ouest, qui ne profitera véritablement à personne.
So a philosopher cannot but create monsters as new concepts.
Donc un philosophe ne peut que fabriquer des monstres en tant que nouveaux concepts.
The text, as currently drawn up by a group of independent experts before the first intergovernmental meeting of government experts, cannot but create an impression (...) fr en focus
En l'état du texte élaboré par le groupe d'experts indépendants, c'est-à-dire avant la première réunion des experts gouvernementaux, l'avant-projet ne peut laisser qu'une (...)
The situation is really in the process of improving thanks to diplomatic discussions and I believe that hysterical or unilateral speeches coming from this chamber cannot but create a climate of mistrust between East and West, which will really do nobody any good.
La situation est véritablement en train de s'améliorer grâce aux discussions diplomatiques et je crois que des discours hystériques ou unilatéraux venant de cette enceinte ne peuvent que créer un climat de méfiance entre l'Est et l'Ouest, qui ne profitera véritablement à personne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.