Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot change everything
Vertaling van "cannot change everything" in Frans
ne peut pas tout changer
ne pouvons pas tout changer
The new government cannot change everything.
Le nouveau gouvernement ne peut pas tout changer.
Looking at the future, we must be realistic and candidly admit that we cannot change everything.
En se projetant dans l'avenir, il faut être muni d'un certain réalisme et admettre candidement que l'on ne peut pas tout changer.
We cannot change everything at once.
Nous ne pouvons pas tout changer du jour au lendemain.
We cannot change everything overnight, but be part of that solution with us and we'll make the journey together.
Nous ne pouvons pas tout changer du jour au lendemain mais accompagnez-nous dans la création de cette solution et nous ferons le voyage ensemble.
We cannot change everything but by making choices, we can do something that has the quality of leaven, which will, with time, transform the rest.
Nous ne pouvons pas tout changer, mais, en faisant des choix, ce que nous accomplirons aura la qualité du levain qui, en son temps, transformera le reste.
We cannot change everything at once, but if we choose wisely and work together transparently, flexibly and honestly, progress in a few areas will lead to progress in many more.
Nous ne pouvons pas tout changer d'un coup, mais si nous faisons des choix sages et que nous travaillons ensemble dans la transparence, avec souplesse et honnêteté, les progrès réalisés dans quelques domaines permettront d'en réaliser en de nombreux autres.
You can have 70 years of the Soviet regime, 20-odd years of the corrupt regimes, and you cannot change everything in three years, especially with the war going on, the economic crisis, and so on.
Après 70 ans sous le régime soviétique, et une vingtaine d'années sous des régimes de corruption, on ne peut pas tout changer en trois ans, surtout alors que le pays est en guerre et vit une crise économique, notamment.
We cannot change everything from one day to the next, and I therefore think that we need to pay great attention to the European agricultural model; this is something that we can certainly defend in an international context.
On ne peut pas tout changer du jour au lendemain et c'est pourquoi je pense que le modèle agricole européen a besoin de toute notre attention et que nous pouvons le défendre à l'échelle internationale.
We cannot change everything , observes James Michel Songa.
On ne peut pas tout changer, constate-t-il.
And: you cannot change everything at once!
De plus: on ne peut pas changer tout à la fois!
Food labeling cannot change everything and the fight against unhealthy eating must be part of a more comprehensive approach focussing on education.
Il est vrai que l'étiquetage ne peut tout changer et que la lutte contre la mauvaise alimentation doit faire partie d'un ensemble plus global plaçant l'éducation au centre de toute intervention.
One summit cannot change everything.
Un sommet ne pourra pas tout changer.
I cannot change everything I have to do here because the NDP has internal communication problems about its position.
Je ne peux pas changer tout ce que j'ai à faire ici parce que le NPD a des problèmes de communication interne en ce qui concerne sa position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cannot change everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 71 ms.
