The price cap on school lunches prevents municipalities from charging excessively high amounts.
Le tarif plafond sur les cantines scolaires empêche les communes de faire payer des sommes excessives.
The government has set a price cap on train tickets during the holiday period.
Le gouvernement a fixé un tarif plafond pour les billets de train en période de fête.
Elected officials are debating a price cap on regional public transport passes.
Les élus débattent d'un tarif plafond pour les abonnements aux transports en commun régionaux.
He always has a cap on his head, even for dinner.
With a cap on, you'll be better protected from the sun.
Avec une casquette sur la tête, tu seras mieux protégé du soleil.
A ceiling cap on emissions was necessary to combat climate change.
Un plafond d'émissions était nécessaire pour lutter contre le changement climatique.
Hang your shower cap on the towel, otherwise you'll forget it again.
Accroche ton bonnet de douche à la serviette, sinon tu vas encore l'oublier.
When he has a cap on, you can recognize him from far away.
Quand il a une casquette sur la tête, on le reconnaît de loin.
The government is introducing an energy price cap on domestic gas.
Le gouvernement met en place un bouclier tarifaire sur le gaz domestique.
She found a crown cap on the beach while searching for seashells.
Elle a trouvé une capsule sur la plage en cherchant des coquillages.
The cap on medical fees is intended to make healthcare more affordable for everyone.
Le plafonnement des honoraires médicaux vise à rendre les soins plus accessibles à tous.
The manager set a cap on travel expenses for the upcoming conference.
Le responsable a mis un plafond aux frais de déplacement pour la prochaine conférence.
They want to put a cap on campaign donations to ensure fair elections.
Ils veulent mettre un plafond aux dons de campagne pour garantir des élections équitables.