We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The processing component may issue control directives capable of manipulating the television.
Ledit composant de traitement peut émettre des directives de contrôle capables de manipuler ledit téléviseur.
For they were able to use the physical features peculiar to humans - large brains, forelimbs capable of manipulating objects - to begin to shape their surroundings to suit their needs.
Ils avaient en effet la possibilité d'utiliser les capacités particulières aux hommes - cerveau important, membres supérieurs capables de manipuler des objets - pour commencer à transformer leur environnement selon leurs besoins.
And he is up against a creature apparently capable of manipulating his subconscious.
Cette créature peut manipuler son subconscient.
An integrated magnetic field generation and detection platform is described that is capable of manipulating and detecting individual magnetic particles, such as spherical super-paramagnetic beads, and providing biosensing functionality.
L'invention concerne une plate-forme intégrée de production et de détection d'un champ magnétique qui peut manipuler et détecter des particules magnétiques individuelles, telles que des billes superparamagnétiques sphériques, et fournir une fonctionnalité de biodétection.
A three-dimensional haptic feedback system capable of manipulating multiple-trap optical tweezers has been realized.
Un système de retour haptique tridimensionnel capable de manipuler plusieurs pièges optiques a été réalisé.
I'm capable of manipulating events to that degree of detail.
capable de manipuler les événements à ce point.
I suppose I should be flattered that you think I'm capable of manipulating events to that degree of detail.
Je devrais être flatté que vous me croyiez capable de manipuler les événements à ce point.
It's a massive arachnid creature capable of manipulating tectonic plates via focused magnetic resonance.
C'est une créature arachnide massive capable de manipuler les plaques tectoniques grâce à une résonance magnétique concentrée.
Satan is not capable of manipulating the thoughts of all men at the same time.
Satan n'est pas capable de manipuler les pensées de tous les hommes au même moment.
There are bottles of different capacities so the smartest solution is a flexible system capable of manipulating all references without making slow mechanical adjustments.
Ce client produit des bidons de différentes tailles et avait besoin d'un système flexible capable de manipuler toutes les références sans avoir à réaliser d'ajustements mécaniques.
Instances are capable of manipulating local reality within a 11 meter radius.
Ces instances sont capables de manipuler la réalité locale dans un rayon de 11 mètres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.