High capacity utilization indicates that the factory is operating near its maximum potential.
A low capacity utilization might suggest problems in demand or efficiency.
Maintaining an optimal capacity utilization rate is crucial to operational success.
Any reduction in capacity utilization increases the unit cost of production.
High capacity utilization can lead to increased wear and tear on machinery.
Une forte utilisation de la capacité peut entraîner une augmentation de l'usure des machines.
Higher cycle time leads to lower capacity utilization and less efficiency.
Un temps de cycle plus long entraîne une moindre utilisation des capacités et une efficacité réduite.
The production and the capacity utilization had also gone down.
La production et l'utilisation des capacités ont également diminué.
This in turn undermines private investment and productive capacity utilization.
Cela compromet l'investissement privé et l'utilisation des capacités productives.
Seasonal trends can affect the capacity utilization rate for many manufacturing businesses.
Les tendances saisonnières peuvent affecter le taux d'utilisation des capacités de nombreuses entreprises manufacturières.
Improving capacity utilization is essential for maximizing profits in the manufacturing sector.
Améliorer l'utilisation de la capacité est essentiel pour maximiser les profits dans le secteur manufacturier.
High production cost due to low capacity utilization.
Coût de production élevé dû à la faible utilisation des capacités.
Management discussed strategies to boost their capacity utilization effectively.
La direction a discuté des stratégies pour augmenter efficacement leur utilisation de la capacité.
They also revised the capacity utilization figures accordingly.
Elles ont également révisé en conséquence les chiffres concernant l'utilisation des capacités.