Vertaling van "capacity-building programmes through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de renforcement des capacités à
The need for capacity-building programmes through training and education at the community level, aimed at empowering communities and, in particular, women, was emphasized.
La priorité a été accordée à la mise en place de programmes de renforcement des capacités par la formation et l'éducation au niveau local, en vue de permettre aux collectivités, et tout particulièrement aux femmes, de disposer d'une plus grande autonomie.
Entities also assess the impact of capacity-building programmes through evidence of increased attention to gender perspectives in programme impact assessments and other reports.
Les entités peuvent aussi se faire une idée de l'efficacité de leurs programmes de renforcement des capacités à l'intérêt accru porté aux questions d'égalité des sexes dans les études d'impact des programmes et les autres rapports.
IOM fully supported efforts to maximize the impact of capacity-building programmes through operational partnerships.
The WTO must consolidate its technical assistance programmes and its capacity-building programmes through the Aid-for-Trade initiative, and thus provide backing to national policies and deal with supply-side constraints to support these countries.
L'OMC doit consolider ses programmes d'assistance technique et ses programmes de renforcement des capacités dans le cadre de l'initiative Aide pour le commerce, de manière à soutenir les politiques nationales, ainsi que ces pays en traitant les contraintes du côté de l'offre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.