She poured a capful of anti-pilling detergent into the drum before starting the machine.
Elle a versé un bouchon d'anti-peluche dans le tambour avant de lancer la machine.
A capful of dishwashing liquid worked wonders on the stubborn food residue.
Un bouchon de liquide vaisselle a fait des merveilles sur les résidus alimentaires tenaces.
She puts a capful of oil in her hair for nourishment.
Elle met une dose d'huile dans ses cheveux pour les nourrir.
Sprinkle a capful of sugar over the fresh fruits for a treat.
Saupoudrez une dose de sucre sur les fruits frais pour une friandise.
I always add a capful of fabric softener when I wash the living room curtains.
Je mets toujours un bouchon d'adoucissant quand je lave les rideaux du salon.
Add a small capful of special washing liquid or mild shampoo.
Ajouter un bouchon de lessive spécial soie ou de shampooing doux.
One capful of medicine is the recommended dosage for children.
Une dose de médicament est la posologie recommandée pour les enfants.
Do not exceed the recommended capful of shampoo for each wash.
Ne dépassez pas la dose recommandée de shampooing pour chaque lavage.
With just a capful of water, the plant will thrive.
Avec juste une dose d'eau, la plante prospérera.
The bottle comes with a small capful measuring cup attached.
La bouteille est accompagnée d'une petite tasse mesure dose.
A single capful of energy drink can provide a boost.
Une seule dose de boisson énergisante peut offrir un coup de boost.
Add a capful of fabric softener to the final rinse cycle.
Ajoutez une dose d'assouplissant au cycle de rinçage final.
He carefully measured a capful of cough syrup for the child.
Il a soigneusement mesuré une dose de sirop pour la toux pour l'enfant.