Vertaling van "caption box" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The caption box includes an individual picture of the accessory and textual information about the accessory.
Le champ de légende comporte une image individuelle de l'accessoire et des informations textuelles relatives à l'accessoire.
The sign includes a primary display with a picture of a motorcycle for which accessories are available and a caption box that corresponds to each accessory.
L'enseigne comporte un écran principal affichant l'image d'une motocyclette pour laquelle des accessoires sont disponibles et un champ de légende correspondant à chaque accessoire.
inserting the 3D caption box setting information and the caption text into a video picture header region
à insérer l'information de définition de zone de sous-titre 3D et le texte de sous-titre dans une région d'en-tête d'image vidéo
the 3D caption signal transmission method of the present invention involves generating 3D caption box setting information and a caption text for displaying a 3D caption in a 3D image
le procédé de transmission de signal de sous-titre 3D de la présente invention consiste à générer l'information de définition de zone de sous-titre 3D et un texte de sous-titre pour l'affichage d'un sous-titre 3D dans une image 3D
The text used in each header and caption box is clean and easy to read.
Le texte utilisé dans chaque en-tête et zone de légende est net et facile à lire.
Click <html> in the caption box (or the main text box if you're making a Text post).
Cliquez sur <html> dans la zone de légende (ou la zone de texte principale s'il s'agit d'un post composé uniquement de texte).
It's the green button below the caption box.
Is a keyword indicating that the caption box should be positioned on the right side of the table.
Un mot-clé qui indique que la boîte de la légende doit être positionnée à droite du tableau.
By default, the caption box is reduced to showing the most important information only, and to not take too much space on the map.
Par défaut, l'encadré des légendes est réduit afin de n'afficher que les informations importantes, et éviter d'encombrer la carte.
The extracted caption box text can be used to detect events of interest in the video content and a semantic model applied to extract a segment of video of the event of interest.
On peut utiliser le texte des champs de légendes extraits pour détecter les événements recherchés dans le contenu vidéo et on applique un modèle sémantique pour extraire un segment de contenu vidéo de l'événement recherché.
You can turn off (or on) either set of subtitles by clicking the small button to the right of each caption box, depending on your needs at any given time.
Vous pouvez activer (ou non) les sous-titres en cliquant sur le petit bouton à droite de chaque champ, dépendant du besoin que vous avez au cours de la lecture.
You can turn off (or on) either set of subtitles by clicking the small button to the right of each caption box, depending on your needs at any given time.
Vous pouvez désactiver (ou activer) l'un ou l'autre ensemble de sous-titres en cliquant sur le petit bouton à droite de chaque champ de sous-titrage, en fonction de vos besoins du moment.
top-outside The caption box should be positioned above the table, while the width and horizontal alignment behavior are not bound to the table's horizontal layout.
Un mot-clé qui indique que la boîte de la légende doit être positionnée au-dessus du tableau sans que la largeur ou l'alignement horizontal soient liées à la disposition horizontale du tableau.