Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

captures or

Geflecteerde vorm van capture or

Vertaling van "captures or" in Frans

capture ou

captures ou

capte ou

Every device that captures or displays color can have its own profile.

Chaque équipement qui capture ou affiche la couleur peut disposer de son propre profil.

If the target contains a signature, the image reader captures or stores a representation of the signature.

Si la cible contient une signature, le lecteur d'images capture ou stocke une représentation de la signature.

The accent is generally put on monitoring of incidental captures or killings to species where monitoring is considered feasible or relevant.

L'accent est généralement mis sur le contrôle des captures ou des mises à morts accidentelles concernant des espèces dont le contrôle est jugé faisable ou pertinent.

Most recent observations (captures or radiotelemetric relocations) have been from unprotected locations that are in developing residential areas of LaSalle and Windsor.

Les plus récentes observations de l'espèce (captures ou repérages radiotélémétriques) ont été faites à des sites non protégés situés dans des zones résidentielles en construction de LaSalle et de Windsor.

These statistics include the time spent playing as each class, the average point score, and the most captures or objectives achieved in a single round.

Ces statistiques incluent le temps passé à jouer chaque classe, le nombre de point moyen et le plus de capture ou d'objectifs accomplis en un seul round.

A direct sequestration additive is introduced to fresh concrete or hardened concrete where the additive reacts with incoming chloride ions to form a low solubility, chloride-containing compound which captures or sequesters chloride ions.

Un additif de séquestration directe est introduit dans du béton frais ou du béton endurci dans lequel les additifs réagissent avec des ions de chlorure entrants pour former un composé contenant du chlorure à faible solubilité qui capture ou séquestre des ions de chlorure.

An officer or wildlife protection assistant who captures or kills an animal in accordance with the first paragraph must declare the fact to a wildlife protection officer forthwith and, if he so requires, deliver it to him for the purpose of confiscation.

Le fonctionnaire ou l'assistant à la protection de la faune qui capture ou tue un animal conformément au premier alinéa doit le déclarer sans délai à un agent de protection de la faune et, si ce dernier l'exige, le lui remettre pour confiscation.

A person who harasses, captures or kills wildlife under this section shall not cause it unnecessary suffering. 1997, c. 41, s.

Quiconque harcèle, capture ou tue des animaux sauvages en vertu du présent article ne doit pas leur causer de souffrances inutiles. 1997, chap. 41, par.

Since 1955, this contest has been rewarding a "photo reporter" whose creativity and skills have made an image that captures or represents an event or subject of great journalistic importance over the past year.

Ce concours récompense depuis 1955 un photoreporter "dont la créativité et les compétences ont permis de faire une image qui capture ou qui représente un événement ou un sujet d'une grande importance journalistique au cours de l'année écoulée".

A person who harasses, captures or kills wildlife under this section shall not harass, capture or kill more wildlife than is necessary to protect the property. 1997, c. 41, s.

Quiconque harcèle, capture ou tue des animaux sauvages en vertu du présent article ne doit pas harceler, ni capturer ni tuer plus d'animaux sauvages qu'il n'est nécessaire en vue de protéger les biens. 1997, chap. 41, par.

A person who unlawfully captures or confines another shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 7 years.

Quiconque capture ou séquestre une autre personne illégalement encourt une peine de trois mois à sept ans d'emprisonnement assortie d'un travail.

A claim does not have to be made at the first opportunity - it can be made any time when there have been no captures or pawn moves in the last fifty moves.

Le coup visé en a) ne peut pas être une capture ou un mouvement de pion. La demande peut être faite à n'importe quel moment où les conditions sont réunies, et pas seulement à la première apparition d'une telle position.