We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In winter, no heating is required, since it captures the first to the last ray of sunlight.
En hiver, le chauffage n'est pas nécessaire non plus puisqu'il saisit du premier au dernier rayon de soleil.
which captures the first light beam. 1 l'.
permettant de capter le premier faisceau lumineux réfléchi. 11'.
However, if the first team fails to capture a point, the match ends as soon as the second team captures the first objective.
Toutefois, si une équipe ne parvient pas à capturer un point, la partie se termine dès que l'autre équipe capture le premier objectif.
captures the first trigger signal and the high frequency signals which originate from the part of the wheel electronic system
reçoit le premier signal de déclenchement, et les signaux à haute fréquence qui proviennent de la partie des systèmes électroniques
When the retina captures the first light of day, then the production of melatonin is halted and the production of other hormones begins instead, which are necessary for being awake.
Lorsque la rétine perçoit les premières lueurs du jour, la production de mélatonine est interrompue tandis que la production d'autres hormones commence, ce qui est nécessaire pour rester éveillés.
The first pulse repetition rate and the image capture rate are set such that the imager captures the first set of images at approximately the same time as the first illumination source illuminates the first field of view with an illumination pulse.
La première fréquence de répétition des impulsions et la fréquence d'acquisition d'image sont définies de sorte que l'imageur capture le premier ensemble d'images approximativement en même temps que la première source d'éclairage éclaire le premier champ de vision avec une impulsion d'éclairage.
$selection100$ - captures the first 100 characters of the current selection from the current cursor.
$sélection100$ - est remplacé par les 100 premiers caractères de la sélection actuelle.
Our beautiful, handmade baby memory book "My Story" uniquely captures the first five years of your baby's life.
Notre livre de mémoire bébé magnifique, à la main « My Story » capture uniquement les cinq premières années de vie de votre bébé.
Transaction mode captures the first ten pages at turbo speed.
Le mode Transaction capture les dix premières pages à une vitesse fulgurante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.