His painting radiated joy, capturing the essence of blue skies.
Son tableau rayonnait de joie, capturant l'essence d'un ciel azuré.
He painted her portrait, capturing the essence of his beautiful lass.
Il a peint son portrait, capturant l'essence de sa belle chérie.
His paintings exude passion and emotion, capturing the viewer's attention.
Ses peintures dégagent passion et émotion, captant l'attention du spectateur.
The billboards overhang the street, capturing the attention of every passerby.
Les panneaux publicitaires dominent la rue, captant l'attention de chaque passant.
His approach to art is always about capturing the chill essence of nature.
Son approche de l'art consiste toujours à capturer l'essence paisible de la nature.
Changing the shutter speed was crucial for capturing the fireworks display.
Modifier la vitesse d'obturation était crucial pour capturer le feu d'artifice.
Her line of vision was perfect for capturing the parade's highlights.
Son angle de vue était parfait pour capturer les moments forts du défilé.
Their dance was short and sweet, capturing the essence of joy.
Leur danse était brève et agréable, capturant l'essence de la joie.
The photographer recommended a ring light for capturing the perfect selfies.
Le photographe a recommandé un éclairage circulaire pour capturer les selfies parfaits.
The magazine recommends capturing the golden light of dawn for landscape photos.
Le magazine conseille de capturer la lumière dorée de l'aube pour les photos de paysage.
He repainted the same façade twenty times before finally capturing the exact midday light.
Il a repeint la même façade vingt fois pour enfin capturer la lumière exacte du midi.
The dismounted drone was still recording, capturing the scenery around it.
Le drone posé au sol continuait d'enregistrer, capturant le paysage environnant.
Reading that poem struck home, capturing the essence of heartache.
La lecture de ce poème m'a bouleversé, capturant l'essence du chagrin.