Most of the capturing technology is new and not available to third parties.
La plupart des technologies de capture sont nouvelles et pas accessibles à des tiers.
The following option buttons are available for the selection of the capturing template
Les boutons d'option suivants sont disponibles pour la sélection des modèles de capture
This allows the capturing of all the contributions to individual "welfare".
saisie de toutes les contributions au bien-être individuel.
method and device for the capturing of down synchronization in the cdma communication system
procédé et dispositif de capture de synchronisation par abaissement dans le système de communication amrc
After the capturing, the contents of the second Random Access Memory are copied to a visibility system.
Après capture, les contenus de la seconde mémoire à accès aléatoire sont copiés dans un système de visibilité.
It allows you to set the main properties of the capturing scenario.
Elle vous permet de définir les propriétés principales du scénario de capture.
All its energies are provided by the capturing of a striking.
Toute son énergie provient de la captation d'un faire-grève.
This represents a new collection and the capturing of personal information.
Cela représente une nouvelle collecte et la saisie de renseignements personnels.
After a few days of decomposition, the capturing of biogas can begin.
Après quelques jours de décomposition, le captage du biogaz peut commencer.
Then the capturing threads catch the writhing insect.
It is the details of the capturing moment which reflects the photographs.
Ce sont les détails du moment de capture qui reflètent les photographies.
His photographic subject was the capturing of the place.
This reduces the time to download the data after the capturing session.
Cela réduit le temps de téléchargement des données après la session de capture.