We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Home care programs provide assessment, case management, health and personal support services to people with diverse care needs.
Services d'évaluation, de gestion des cas, de santé et de soutien personnel qui sont offerts à des personnes ayant divers besoins concernant les soins.
Ontario home and community care programs provide a range of services that support independent community living.
Les programmes de soins à domicile et en milieu communautaire offrent une gamme de services qui appuient l'autonomie communautaire.
Some home care programs provide supports for family caregivers which may include information, advice, training, service co-ordination, and respite care.
Certains programmes de soins à domicile fournissent aux aidants naturels un soutien qui peut inclure de l'information, des conseils, de la formation, de la coordination de services et des services de relève.
Many palliative care programs provide services and support for patients wherever they are living - at home, in a residential hospice, in hospital or in a personal care home.
La majorité des programmes et services pour les patients sont offerts au lieu de résidence, à domicile, dans une maison de soins palliatifs, à l'hôpital ou dans une maison de soins infirmiers.
Hospice palliative care programs provide patients with more control over their lives in their final days, helps them to manage pain and symptoms more effectively, and provides support for family and caregivers.
Les centres de soins palliatifs permettent aux patients d'avoir plus de contrôle pendant leurs derniers jours. Ils les aident à gérer plus efficacement leur douleur et leurs symptômes et offrent du soutien aux proches et aux aidants.
Self managed care Self managed care programs provide funding for a range of personal support services to adults, seniors and children with physical and developmental disabilities, chronic illnesses, or frailty.
Les programmes de soins autogérés assurent le financement d'un éventail de services d'aide personnelle à des adultes, à des aînés et à des enfants ayant des incapacités physiques ou des troubles du développement, souffrant d'une maladie chronique ou en perte d'autonomie.
Pascal's comprehensive recommendations end the false divide between these benefits and impacts, showing that early learning and care programs provide benefits for children, families, communities AND our economy both now AND into the future.
Les recommandations mettent fin à ces fausses dichotomies, démontrant que les services éducatifs et de garde à l'enfance génèrent des bienfaits pour les enfants, les familles et les collectivités ainsi que pour l'économie d'aujourd'hui et celle de demain.
Ontario home and community care programs provide a range of services that support people living in their homes or other community care settings.
Les programmes de soins à domicile et en milieu communautaire de l'Ontario offrent une gamme de services favorisant l'autonomie à domicile ou en milieu de soins communautaires.
Canadian provincial health care programs provide limited coverage during temporary periods of absence from Canada. Typically, the coverage extends for three months.
Les régimes d'assurance-maladie des provinces canadiennes offrent aux voyageurs une couverture limitée pour les absences temporaires, la période maximale de cette couverture étant habituellement de trois mois.
Home and community care programs provide valuable services to Ontarians, including 23,000 home care visits per day.
Les programmes de soins à domicile et en milieu communautaire fournissent des programmes de grande valeur aux Ontariennes et aux Ontariens, notamment 23000 visites de soins à domicile par jour.
With the exception of Quebec, all provinces, territories, and federal health care programs provide funding to operate CADTH's Rapid Response Service.
À l'exception du Québec, tous les programmes de soins de santé provinciaux, territoriaux et fédéral financent les activités du Service d'examen rapide de l'ACMTS.
Care programs provide a variety of health-related services that help to support people at home or in facility-based care.
Les programmes de soins offrent une variété de services liés à la santé qui aident les personnes vivant à domicile et en établissement.
Child Care Algoma's Early Learning and Care programs provide caring environments that enhance all levels of a child's development.
Les programmes d'apprentissage et de garde d'enfants de Child Care Algoma fournissent un milieu environnant bienveillant qui met l'accent sur tous les niveaux de développement de l'enfant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.