Someone who cared about her, - or thought he did.
Quelqu'un qui tenait à elle - ou du moins qui le pensait.
The spewing passion in her voice revealed just how much she cared about the cause.
La passion débordante dans sa voix révélait à quel point elle tenait à la cause.
But glen really cared about me, and now he's gone.
We have to mention Janis, her neighbour who cared about us.
You drove away every man that has ever cared about me.
Tu as chassé chaque homme qui s'est jamais soucié de moi.
My father was atheist, but he always cared about his neighbor.
Mon papa était athée mais il s'est toujours soucié de son prochain.
The cold-hearted decision shocked everyone who cared about the situation.
Maybe you never really cared about her, but I do.
Tu n'as peut-être jamais tenu à elle, mais moi si.
Believe it or not, I thought you cared about me.
Crois-le ou pas, mais je croyais que tu tenais à moi.
All this time, you questioned if I cared about you.
Tout ce temps, tu me demandais si je tenais à toi.
The decision to recycle was a no-brainer for everyone who cared about the planet.
La décision de recycler était une évidence pour tous ceux qui se souciaient de la planète.
His numb attitude towards the situation shocked everyone who cared about him.
Son attitude détachée face à la situation a choqué tous ceux qui se souciaient de lui.
It sounds like you've never really cared about anyone.
On dirait que tu n'as jamais vraiment tenu à quelqu'un.