Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cared about
Geflecteerde vorm van care about
Vertaling van "cared about" in Frans
tenait à
se souciait de
aimait
soucié de
s'intéressait à
se préoccupait de
pris soin de
te souciais de
Someone who cared about her, - or thought he did.
Quelqu'un qui tenait à elle - ou du moins qui le pensait.
The spewing passion in her voice revealed just how much she cared about the cause.
La passion débordante dans sa voix révélait à quel point elle tenait à la cause.
We have to mention Janis, her neighbour who cared about us.
Nous devons mentionner Janis, son voisin qui se souciait de nous.
The cold-hearted decision shocked everyone who cared about the situation.
La décision impitoyable a choqué tous ceux qui se souciaient de la situation.
He spoke of a death wish after losing everything he cared about.
Il a parlé d'un désir de mort après avoir perdu tout ce qu'il aimait.
He feared that his actions might trespass on the feelings of those he cared about.
Il craignait que ses actions ne blessent les sentiments de ceux qu'il aimait.
All this time, you questioned if I cared about you.
Tout ce temps, tu me demandais si je tenais à toi.
Believe it or not, I thought you cared about me.
Crois-le ou pas, mais je croyais que tu tenais à moi.
Maybe you never really cared about her, but I do.
Tu n'as peut-être jamais tenu à elle, mais moi si.
The decision to recycle was a no-brainer for everyone who cared about the planet.
La décision de recycler était une évidence pour tous ceux qui se souciaient de la planète.
His numb attitude towards the situation shocked everyone who cared about him.
Son attitude détachée face à la situation a choqué tous ceux qui se souciaient de lui.
It sounds like you've never really cared about anyone.
On dirait que tu n'as jamais vraiment tenu à quelqu'un.
They're trying to help me find someone who cared about you.
Ils m'aident à trouver quelqu'un qui se soucie de toi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cared about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3809. Exact: 3809. Verstreken tijd: 78 ms.
