to appoint a stevedoring company for cargo loading and unloading on behalf of its principal
désignation d'une entreprise de manutention chargée d'effectuer le chargement et le déchargement des marchandises pour le compte du mandant
cargo loading and unloading practices and precautions, with particular attention to toxic or dangerous goods; and, effluent emissions from shipping operations.
les pratiques de chargement et de déchargement des cargaisons, ainsi que les précautions qui seront prises, en prêtant une attention particulière aux matières toxiques ou dangereuses
The main cargo loading is done in Novorossiysk.
Le chargement principal est effectué à Novorossiïsk.
They installed new lifting equipment at the port to speed up cargo loading.
Ils ont installé un nouvel équipement de levage au port pour charger plus vite les cargos.
Impact free lifting ensures safety of cargo loading.
Le levage libre d'impact assure la sécurité du chargement de cargaison.
They participate to the cargo loading, unloading and handling.
Ils participent aux opérations de chargement et de déchargement de la cargaison ainsi qu'à sa manutention.
As a hatchman, her main responsibility is to oversee cargo loading and unloading.
En tant qu'opératrice de trappe, sa principale responsabilité est de superviser le chargement et le déchargement des cargaisons.
The crew was trained in lo-lo methods to improve cargo loading efficiency.
L'équipage a été formé aux méthodes de lo-lo pour améliorer l'efficacité du chargement des marchandises.
the air cargo loading units are screened in the closed handling room
les unités de chargement de fret aérien sont transbordées dans le sas fermé
disclosed is a method for transferring air cargo loading units
l'invention concerne un procédé pour transférer des unités de chargement
air cargo loading unit having fibre-reinforced synthetic plates
unité de chargement de fret aérien dotée de plaques synthétiques renforcées par des fibres
You open the cargo loading ramp.
Tu ouvres la rampe de chargement de la cargaison.
a dock type harbor cargo loading and unloading apparatus
système de chargement et de déchargement portuaire de type quai