Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case hardened
Vertaling van "case hardened" in Frans
the shaper is then removed, and the face gear is case hardened
l'étau-limeur est ensuite enlevé et l'engrenage à roue plate est cémenté
the member is located and secured for axial displacement in a frusto-conical bore of a case hardened steel housing
l'élément est disposé et fixé en vue d'un déplacement axial dans un alésage tronconique d'un logement en acier cémenté
the fitting components, and particularly the ring, may be case hardened
les constituants du raccord et plus particulièrement la bague peuvent être cémentés
Superlinked steel, case hardened, hardened, nitrided and rectified with lobes recalculated, increased and reprofiled.
En acier superliés, cémentés, trempés, nitrurés et rectifiés avec les lobes recalculés, majorés et reprofilés.
Furthermore, the case hardened steel components exhibit excellent fatigue resistance, and particularly excellent pitting resistance.
De plus, les composants en acier cémenté présentent une excellente résistance à la fatigue et une résistance à la piqûration particulièrement excellente.
This crankshaft is cut in the best case hardened steels and has undergone 3 treatments, cementation.
Ce vilebrequin est taillé dans les meilleurs aciers spéciaux cémentés et a subit 3 traitements, cémentation.
case hardened steel excellent in the prevention of coarsening of particles during carburizing thereof, method of manufacturing the same, and raw shaped material for carburized parts
acier cémenté particulièrement capable d'empêcher la recristallisation secondaire des particules pendant la cémentation, procédé de fabrication, et matière brute formée pour pièces cémentées
Verdés remained faithful to the classic tandem reducers with parallel shafts, case hardened and ground helical gears to ensure secure, progressive transmission and quiet operation, long durability and, of course, to make maintenance easier.
Verdés est resté fidèle au réducteur classique à arbres parallèles, avec engrenage hélicoïdal cémenté et rectifié, qui ont tout de même été redéfinis pour améliorer leurs prestations, leur durabilité et, évidemment, pour faciliter leur entretien.
casing bits also include case hardened outer surfaces radially outside the drill-out region. casing bits further include short-substrate cutting elements
les trépans de tubage selon l'invention comprennent également un des surfaces externes cémentées situées radialement à l'extérieur de la zone de forage, ainsi que des éléments coupants à substrat court
Here, adapters are frequently used instead of closed housings, which means that at least the bearings' outer rings have to be made from case hardened steel in order to prevent damage due to fracturing.
Les Américains préfèrent souvent utiliser des adaptateurs à la place des boîtiers fermés, c'est la raison pour laquelle les bagues extérieures du roulement, au moins, sont en acier cémenté afin d'éviter les ruptures.
advantages of the HSM are case hardened gears with optimized geometry for maximum load and high efficiency.
Les avantages particuliers du HSM sont des réducteurs cémentés avec une géométrie optimisée pour une charge maximale et une grande efficacité...
Sunstar's front sprockets are manufactured from case hardened chromoly steel for the ultimate in strength and durability.
Les pignons avant de Sunstar sont fabriqués à partir d'acier chromoly cémenté pour une résistance et une durabilité optimales.
Also disclosed are case hardened steel components wherein the ratio of BN/AIN deposited on the carburized or carbonitrided component surface is 0.01 or less and a manufacturing method for same.
La présente invention concerne également des composants en acier cémenté dont le rapport de BN/AlN déposé sur la surface cémentée ou carbonitrurée d'un composant est inférieur ou égal à 0,01, ainsi que leur procédé de fabrication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met case hardened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor case hardened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 56 ms.
