Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case that certain
Vertaling van "case that certain" in Frans
arrive que certains
facie que certains
Yes, it has been the case that certain provinces have gone ahead with...
Oui, il est arrivé que certaines provinces aillent de l'avant avec...
It is, however, the case that certain provisions contain definitions of the concepts in question.
Il est vrai cependant que certaines dispositions contiennent des définitions des concepts utilisés.
The customer acknowledges in any case that certain colours may vary, due to technical limitations.
Le client reconnait dans tous les cas que certaines couleurs peuvent varier, pour des raisons techniques.
However, it is the case that certain legal or contractual obligations prevail over your right to be forgotten.
Cependant, votre droit d'être oublié ne prime pas sur certaines obligations légales ou contractuelles.
The subsequent discussion will attempt to raise some considerations for the case that certain digitized products would be characterized as goods.
Dans l'analyse ci-après, quelques considérations sont formulées pour le cas où certains produits numérisés seraient considérés comme des marchandises.
But it is also the case that certain risk agents are characterised by their almost imperceptible, hidden and silent, and therefore more dangerous, action.
Mais il se fait que certains facteurs de risques se caractérisent par une action presque imperceptible, larvée, silencieuse et dès lors d'autant plus dangereuse.
It is no longer the case that certain family duties and certain careers are reserved for men or women.
Certaines tâches domestiques et certaines professions ne sont plus réservées aux hommes ou aux femmes.
Or was it the case that certain kinds of disputes related to the environment were more amenable to open hearings?
Ou était-ce que certains types de différends liés à l'environnement se prêtaient mieux à des audiences ouvertes au public?
However, it may be the case that certain changes in policy, such as a tightening of monetary policy, should have been foreseen, perhaps because it was known that the government would respond to inflationary problems.
Toutefois, il se peut que certains changements d'orientation politique, tels que le resserrement de la politique monétaire, auraient dû être prévus, peut-être parce qu'on savait que le gouvernement réagirait aux problèmes posés par l'inflation.
While most competition laws do not discriminate between domestic and foreign businesses, it is the case that certain exemptions from competition law do have the effect of discriminating against foreign competition.
Si la plupart des lois sur la concurrence ne font pas de distinction entre les entreprises nationales et les entreprises étrangères, il arrive que certaines exceptions prévues dans la loi sur la concurrence aient pour effet d'établir une discrimination contre la concurrence étrangère.
It may be the case that certain levels of certain hormones help the cancer to grow.
Il peut arriver que le taux de certaines hormones favorise le développement du cancer.
It is also apparently the case that certain import enterprises stipulate minimum terms with respect to length of repayment and interest rates as conditions of purchase.
Il semble par ailleurs que des entreprises importatrices stipulent, comme conditions d'achat, des conditions minimales quant au délai de remboursement et aux taux d'intérêt applicables.
It may be the case that certain cookies are saved on the user's device when he/she uses the service.
Il peut arriver que certains témoins de connexion ("cookies"), soient enregistrés sur l'appareil de l'utilisateur lorsque ce dernier utilise le service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor case that certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 847 ms.
