Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain
Vertaling van "certain" in Frans
He was dead certain that he had locked the door before leaving.
Il était absolument certain d'avoir verrouillé la porte avant de partir.
The old teacher smiled, certain the wheel will turn for his students.
Le vieux professeur sourit, certain que la roue tournera pour ses élèves.
I refuse to certify anything I'm not absolutely certain about.
Je refuse d'attester quelque chose dont je ne suis pas absolument sûr.
For certain, this book will become a bestseller within the first month.
Pour sûr, ce livre deviendra un best-seller dès le premier mois.
The witnesses are absolutely certain about what they saw that night.
Les témoins sont très sûrs de ce qu'ils ont vu ce soir-là.
In her family, certain discussions about money are completely forbidden.
Dans sa famille, certaines discussions sur l'argent sont totalement taboues.
A variable like temperature can alter the properties of certain materials.
Un facteur comme la température peut modifier les propriétés de certains matériaux.
The images shown on television sometimes reinforce stereotypes about certain professions.
Les images diffusées à la télévision véhiculent parfois des stéréotypes sur certaines professions.
The medication has less of an effect when taken with certain foods.
Le médicament a moins d'effet lorsqu'il est pris avec certains aliments.
Many people are mistaken about the origins of certain myths and legends.
Beaucoup de gens se méprennent sur les origines de certains mythes et légendes.
The judge asked him to clarify certain unclear parts of his testimony.
Le juge lui a demandé d'élucider certains points obscurs de son témoignage.
This mineral water can have a metallic taste because of certain minerals.
Cette eau minérale peut avoir un goût métallique à cause de certains minéraux.
He always hesitates before writing the correct feminine form of certain adjectives.
Il hésite toujours avant d'écrire la forme féminine correcte de certains adjectifs.
Uitdrukkingen met certain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in a certain light adv.
sous un certain éclairage
"The painting looks different in a certain light."
to a certain extent adv.
dans une certaine mesure
"She was right to a certain extent."
in certain circles adv.
dans certains milieux
"That idea is popular in certain circles."
by no means certain adj.
pas du tout certain
"The success of the project is by no means certain."
! dead certain adj.
absolument certain
"She was dead certain she locked the door."
! of a certain age adj.
d'un certain âge
"She is a woman of a certain age."
! hurting for certain adj.
souffrant · endolori
"After the marathon, she was hurting for certain."
have a certain something v.
avoir un petit quelque chose
"That old café has a certain something."
hurt for certain adj.
certainement blessé
"After the fall, he was hurt for certain and needed help."
for certain adv.
avec certitude · de manière certaine
"I can't say for certain if he'll come."
know for certain v.
être certain · être sûr
"I know for certain that she was there."
at a certain place adv.
à un certain endroit
"The treasure is hidden at a certain place in the forest."
make certain v.
s'assurer · vérifier
"She double-checked to make certain the door was locked."
this much is certain exp.
une chose est sûre
"This much is certain: we will need more time."
to a certain degree adv.
dans une certaine mesure
"I agree with you to a certain degree."
under certain circumstances adv.
dans certaines circonstances
"Under certain circumstances, the meeting can be rescheduled."
in a certain sense adv.
dans un certain sens
"In a certain sense, the movie was more documentary than drama."
! a certain something n.
je-ne-sais-quoi · petit quelque chose
"Her performance had a certain something that captivated the audience."
certain person n.
certaine personne
"A certain person left this package at the door."
of a certain adj.
d'un certain
"A person of a certain age might remember this."
Synoniemen voor certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a certain
+10k
for certain
+10k
certain that
+10k
certain number
+10k
of a certain
+10k
in certain cases
+10k
certain of
+10k
Resultaten: 583902. Exact: 583902. Verstreken tijd: 520 ms.
