We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cas sans avoir
I understand, but I'm not prepared to comment on that case without having more detail.
Je comprends, mais je préfère ne pas me prononcer au sujet d'un cas sans avoir plus de détails.
Based on your professional experience, you say that it would be irresponsible to comment on a case without having seen all the relevant documents, and clearly not everyone has seen them.
Selon votre expérience professionnelle, vous dites qu'il serait irresponsable de commenter un cas sans avoir vu l'ensemble de la documentation pertinente, ce qui n'est visiblement pas le cas de tous.
46 Counsel for the respondent submitted that he gave full credit to counsel for the grievor for agreeing to represent the grievor, in midstream, and to argue the case without having completely heard the evidence.
46 L'avocat du défendeur a affirmé que c'était tout à l'honneur de l'avocat du fonctionnaire d'avoir accepté de le représenter à mi-parcours et de plaider son cas sans avoir entendu toute la preuve.
They tried to solve the case without having all the evidence.
Ils ont commencé à tenter de résoudre l'affaire sans avoir tous les éléments.
Overall, the committee felt it was simply not prepared to do that in this case without having more specific information.
En général, le comité n'était pas prêt à aller dans ce sens sans avoir obtenu plus de précisions.
Overall, the committee felt it was simply not prepared to do that in this case without having more specific information.
En général, le comité n'était pas prêt à aller dans ce sens sans avoir obtenu plus de précisions.
The upper window allows rapid access to the case without having to remove it from the bike.
La petite fenêtre supérieure permet l'accés rapide sans avoir à la démonter de la moto.
The upper window allows rapid access to the case without having to remove it from the bike.
La fenêtre supérieure permet un accès rapide à la valise sans avoir à la démonter de la moto.
The purpose of the mediation is to resolve the case without having a hearing, where possible and where both parties are reasonable.
Le but de la médiation est de régler l'affaire sans devoir tenir une audience, dans la mesure du possible et si les deux parties font preuve de jugement.
When you login you receive a unique promotional code that you can use to submit your first case without having to advance any cost.
Lorsque vous vous connectez, vous recevez un code promotionnel unique que vous pouvez utiliser pour introduire votre première claim sans l'obligation d'avancer des frais.
All the features of the smartphone, including the touch screen, camera and home key, can be activated from the case without having to pull out the device.
Toutes les fonctionnalités du smartphone, y compris l'écran tactile, l'appareil photo et le bouton d'accueil, peut être activé à partir du cas sans qu'il soit nécessaire de retirer le dispositif.
Regarding conflict of interest with which we are all familiar, what should have happened is that the judges, if they wanted to make their case, could make their case without having a representative on the commission.
À propos du conflit d'intérêts que nous connaissons tous, ce qui aurait dû se passer, c'est que les juges, s'ils voulaient faire valoir leur cause, auraient pu le faire sans avoir un représentant à la commission.
The discs can be inserted into or released from the stacked case without having to separate the stacked cases by disassembling the connection for the locking of the individual respective case in the stack.
Les disques peuvent être insérés ou sortis de la case empilée sans avoir à séparer les cases empilées en démontant le raccordement afin de bloquer la case individuelle de la pile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.