Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

catch level

Vertaling van "catch level" in Frans

niveau de capture m

niveau de prises m

niveau de captures m

taux de prises

niveau des captures

At the current catch level, fishing mortality has no noticeable effects on the capelin population.

Au niveau de capture actuel, la mortalité par pêche n'a probablement pas encore d'effets notables sur la population de capelans.

the modification of distances by which a fishing vessel has to change position when exceeding a trigger catch level

la modification des distances à respecter par les navires amenés à changer de position en raison du dépassement d'un niveau de capture déclenchant une fermeture

This catch level (1650t total) has also been established for the 2017/18 and 2018/19 quota years.

Le même niveau de prises (1650 t au total) a également été fixé pour 2017-2018 et 2018-2019.

The only increase in catch level was for yellowtail flounder, where quotas went from 13,000 to 14,500 tonnes, with 97.5% going to Canadian fishers.

Le seul accroissement de niveau de prises concerne la limande à queue jaune, dont les quotas sont passés de 13000 à 14500 tonnes, sur lesquelles 97,5 p.

The sablefish HCR also designates a minimum quota of 1,992 mt, approximately half the catch level just prior to adoption of the MP, which was applied in the 2015-16 fishing year.

La HCR de la morue charbonnière désigne également un quota minimum de 1992 t, soit environ la moitié du niveau de captures observé juste avant l'adoption de la procédure de gestion appliquée lors de la saison de pêche 2015-2016.

According to the decision of the Joint Committee, quotas for capelin available to the Union in Greenland waters of ICES subareas V and XIV are to be automatically increased if a catch level of 70 % of the initial quota is achieved.

Conformément à la décision du comité mixte, les quotas pour le capelan mis à disposition de l'Union dans les eaux groenlandaises des sous-zones CIEM V et XIV seraient automatiquement augmentés si un niveau de captures de 70 % du quota initial était atteint.

This calculation assumes that, for this catch level, all terminal production would be marketable - an assumption that is untested.

Ce calcul se fonde sur l'hypothèse voulant que, pour ce niveau de capture, il serait possible de commercialiser toute la production de fin de migration; cette hypothèse n'est pas vérifiée.

Given that lesson, then, if we shift to area 12, what was the recommended scientific catch level for 2009?

Compte tenu de cette leçon, si nous parlons maintenant de la zone 12, quel était le niveau de capture recommandé par les scientifiques pour 2009?

Overcapacity generally refers to the ability of a fleet to fish at levels which exceed the sustainable catch level in a fishery (for example, because of too many vessels and/or too many fishers).

La surcapacité désigne généralement la capacité d'une flotte à pêcher à des niveaux qui excèdent le niveau de capture écologiquement viable dans une zone de pêche (par exemple en raison d'un trop grand nombre de navires et/ou de pêcheurs).

The fisheries management plan says that the catch level for the fishing of capelin in this area, fishing mortality, has no noticeable effects on the capelin population.

Le Plan de gestion de la pêche indique que le niveau de capture lié à la pêche du capelan dans cette zone, la mortalité résultant de la pêche, n'a pas d'effets notables sur la population de capelan.

Slo pasars catch level if you get all the food that appears on the screen.

Pasars Slo niveau de capture si vous obtenez tous les aliments qui apparaît sur l'écran.

When a trigger catch level of a particular species or group of species has been reached, the area concerned shall be temporarily closed to the relevant fisheries in accordance with this Section.

Lorsqu'un niveau de capture d'une espèce ou d'un groupe d'espèces particuliers a été atteint, la zone concernée est temporairement fermée aux pêcheries concernées conformément aux dispositions de la présente section.

Canada is disappointed with the quota for the Greenland halibut fishery, which was set at 42,000 tonnes for 2003, down from 44,000 tonnes last year, but above the 36,000-tonne catch level recommended by science.

Le Canada est déçu du quota pour la pêche au flétan noir, qui a été fixé à 42000 tonnes pour 2003, moins que les 44000 tonnes de l'an dernier, mais plus que le niveau de prises de 36000 tonnes recommandé par les scientifiques.