Examples with "catch one another" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both cars were now too damaged to catch one another.
Les deux voitures étaient trop abîmées pour se rattraper.
Them two demons trying to catch one another, calling for help.
Ces deux démons cherchent à se saisir l'un l'autre, ils réclament de l'aide.
It seems that as soon as you catch one another one shows up.
Il semble que dès que vous vous attrapez, on se présente.
And yet, you catch one another's gaze in the rearview mirror. A conversation begins. A human connection is created.
Et pourtant, un coup d'oeil dans le rétroviseur, une discussion... parfois un échange se crée.
There will be no minutes, but that is not important unless our goal is to catch one another out.
Il n'y aura pas de procès-verbal, mais cela n'est important que si notre but est de nous piéger mutuellement.
They know... They will be there to catch one another.
Ils savent... Ils seront là l'un pour l'autre.
I'm just hoping we catch one another [Chorus: Trevor Dahl&Demi Lovato]
J'espère juste que nous nous rattraperons l'un l'autre [Refrain: Trevor Dahl&Demi Lovato]
Andere resultaten
In this village, the weekly market is also an important time for neighbors to catch up with one another.
Dans ce village, le marché hebdomadaire est aussi un moment important de rencontre entre voisins.
Colleagues just catch sight of one another in the cafeteria, each in a hurry to get back to their desk.
Les collègues se croisent rapidement à la cafétéria, chacun pressé de retourner à son bureau.
First I catch one thing, then another.
J'entends une chose, puis une autre.
And I catch one soul after another for the rest of my life.
Et je récupère les âmes les unes après les autres pour le restant de mes jours.
The two performers cause a whirlwind by the desire to catch up and become one another.
Les deux interprètes provoquent un tourbillon par le désir de se rattraper et de devenir l'une l'autre.
Call them regularly, catch up with one another... It will break up your isolation as well as theirs.
Appelez-les régulièrement, prenez des nouvelles... Cela brisera autant votre isolement que le leur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.