We know the causative agents of malaria, such as mosquitoes.
Nous connaissons les agents responsables de la malaria, notamment les moustiques.
Epidemiological data may indicate the emergence and/or dissemination of new causative agents.
Elle peut révéler l'émergence et/ou la dispersion de nouveaux agents pathogènes.
If the causative agents of the disease are detected, treatment should be repeated.
Si les agents pathogènes sont détectés, le traitement doit être répété.
infectious aetiology of prostatic disease and methods to identify causative agents
étiologie infectieuse de maladie prostatique et procédé d'identification d'agents étiologiques
This product is prepared from large pools of human plasma which may contain the causative agents of hepatitis and other viral diseases.
Ce produit est préparé à partir de grandes quantités de plasma humain qui peuvent contenir les agents étiologiques de l'hépatite et d'autres maladies virales.
The causative agents of this disease are pathogenic fungi.
Les agents responsables de cette maladie sont des champignons pathogènes.
This bacterium isone of the causative agents of shipping fever in cattle.
Cette bactérie est l'un des agents responsables de la fièvre des navires chez les bovins.
Did not know anything about the causative agents of infectious diseases - viruses, microbes.
Je ne savais rien des agents responsables des maladies infectieuses - virus, microbes.
Ribomunil - a preparation containing particles of bacterial protein of the most frequent causative agents of respiratory infections.
Ribomunil - une préparation contenant des particules de protéine bactérienne des agents responsables des infections respiratoires les plus fréquents.
Here they are needed as the main causative agents of other generators, transformers operating simultaneously.
Ici, ils sont nécessaires comme les principaux agents responsables d'autres générateurs, transformateurs fonctionnant simultanément.
For example, the causative agents of hepatitis live a few days, and tuberculosis bacteria - years.
Par exemple, les agents pathogènes de l'hépatite vivent plusieurs jours, et les bactéries de la tuberculose - ans.
Rats carry the causative agents of plague, rabies, typhus and other serious diseases.
Les rats sont porteurs des agents responsables de la peste, de la rage, du typhus et d'autres maladies graves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.