Vertaling van "caused irreversible changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In history, a nuclear meltdown caused irreversible changes to the local ecosystem.
Dans l'histoire, une fusion nucléaire a causé des changements irréversibles à l'écosystème local.
Urbanization caused irreversible changes in production and consumption patterns: cities were already responsible for 75 per cent of global energy consumption and 80 per cent of greenhouse gas emissions.
L'urbanisation entraîne des modifications irréversibles des modes de production et de consommation : 75 % de la consommation mondiale d'énergie et 80 % des émissions de gaz à effet de serre sont le fait des villes.
Moreover, an ill-conceived development approach based on mass tourism is continuing a pattern that has already caused irreversible changes along the coast near and brought excessive pressures on Nessebar.
De plus, une approche du développement mal conçue, basée sur un tourisme de masse, prolonge un schéma qui a déjà provoqué des modifications irréversibles le long de la côte, à proximité, et fait peser des menaces excessives sur Nessebar.
In addition to direct mortality, this activity caused irreversible changes in natural hydrologic patterns within the site (Hermanutz et al. 2006).
En plus d'avoir causé la mort directe d'individus, cette activité a causé la modification irréversible du régime hydrologique naturel du milieu (Hermanutz et al., 2006).
Even should we do this, we have already caused irreversible changes in many key systems.
Même si nous décidions de poursuivre cette voie, force est de reconnaître que nous avons déjà causé des changements irréversibles dans différents systèmes naturels primordiaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.