Vertaling van "causing internal bleeding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les diamants ont dû causer une hémorragie interne.
If your spleen ruptures causing internal bleeding, you have no chance of surviving.
En cas de rupture de la rate causant une hémorragie interne, vous ne survivrez pas.
Blood vessels rupturing randomly, causing internal bleeding within the organs such as the heart.
Les vaisseaux sanguins se rompent de façon aléatoire, provoquant une hémorragie interne dans les organes tels que le cœur.
release more fluid causing internal bleeding.
libérer plus de sang causant des hémorragies internes.
Individually, these effects are usually safe, but taken together, they can prevent blood clotting to a dangerous extent, possibly causing internal bleeding.
Séparément, ces effets sont normalement sans danger, mais ensemble, ils peuvent empêcher le sang de coaguler à un niveau dangereux, et pourrait causer une hémorragie interne.
It can't grow or develop normally, and risks causing internal bleeding and bursting structures that aren't meant to contain a fetus.
Il ne peut alors pas se développer normalement, et risque de causer des saignements internes et de faire éclater des structures qui ne sont pas faites pour contenir un foetus.
If the placenta is in front of the cervix, it will begin to separate as the cervix opens, causing internal bleeding.
Si le placenta est devant le col de l'utérus, il commencera à se détacher lorsque le col de l'utérus s'ouvrira, ce qui causera une hémorragie interne.
If your spleen ruptures causing internal bleeding, you'll have no chance of surviving.
S'il y a une hémorragie interne, vous n'avez aucune chance de survivre.
Warnings If left untreated, ulcers can eat into the wall of the stomach or intestines, causing internal bleeding, perforations or obstruction of the digestive system.
Avertissements s'ils ne sont pas traités, les ulcères peuvent ronger les parois de l'estomac ou des intestins, et conduire à des hémorragies internes, des perforations ou des obstructions de l'appareil digestif.
Both the tumors and the cysts can rupture, causing internal bleeding. Skin
Les deux tumeurs et des kystes peuvent se rompre, causer des saignements internes. Peau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.