Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing tissue damage
Vertaling van "causing tissue damage" in Frans
entraînant des lésions tissulaires
Its venom is hemotoxic, destroying blood cells and causing tissue damage.
Son venin hémotoxique détruit les cellules sanguines et endommage les tissus.
These have the ability to release toxic mediators that appear to play a role in causing tissue damage.
Ceux-ci ont la capacité de libérer les médiateurs toxiques qui semblent jouer un rôle dans la genèse des lésions tissulaires.
When the body lacks glutamine, it will tap into muscle reserves, causing tissue damage.
Lorsque le corps manque de glutamine, il va puiser dans la réserve musculaire, entraînant une dégradation des tissus.
The medical condition occurs when a person is exposed to cold and moisture causing tissue damage.
La condition médicale se produit lorsqu'une personne est exposée au froid et à l'humidité, entraînant des lésions tissulaires.
However, it can penetrate deeper into the skin, damaging cells and causing tissue damage.
Cependant, il peut pénétrer plus profondément dans la peau, endommageant ainsi des cellules et provoquant des déséquilibres tissulaires.
Negative reactions begin from a slight deterioration of health and end with severe pathologies of the myocardium, causing tissue damage.
Les réactions négatives commencent par une légère détérioration de la santé et se terminent par de graves pathologies du myocarde, entraînant des lésions tissulaires.
To reduce the likelihood of an arc being generated, potentially causing tissue damage or pain, the first electrode is partially encapsulated by a dielectric.
Pour réduire la probabilité de génération d'un arc entraînant potentiellement des dommages ou des douleur au niveau du tissu, la première électrode est partiellement encapsulée d'un diélectrique.
It is an overuse injury, caused by repeated movements to a particular part of the body, in turn causing tissue damage.
Il s'agit d'une blessure provoquée par une surutilisation, causée par des mouvements répétés d'une partie particulière du corps, causant à son tour des lésions tissulaires.
According to this method, a therapeutic, warming effect is produced within the irradiated tissue, but without causing tissue damage by thermal overheating.
Selon le procédé de la présente invention, un effet chauffant thérapeutique est obtenu dans le tissu irradié, sans endommager le tissu par surchauffe thermique.
Lupus is a disease in which the immune system attacks the body's own healthy cells causing tissue damage, organ failure, and in some cases, death.
Chez les personnes atteintes du lupus, le système immunitaire attaque les cellules saines du corps, endommageant les tissus, provoquant la défaillance d'organes et, dans certains cas, la mort.
If there is a tooth causing tissue damage, this is the only time when we will work on an old horse.
Il s'agit du seul moment où nous effectuerons de la dentisterie sur un cheval âgé (lorsqu'une dent blesse les tissus).
In phototoxicity, light-absorbing compounds directly generate free radicals and inflammatory mediators, causing tissue damage manifesting as pain and erythema (like sunburn).
Dans les réactions de phototoxicité, les composés absorbant la lumière génèrent directement des radicaux libres et des médiateurs de l'inflammation, provoquant des lésions tissulaires se manifestant sous forme de douleur et d'érythème (comme des coups de soleil).
The rabbit suffers an allergic reaction (rare), or when the immune system of the rabbit is malfunctioning, attacking its own body and causing tissue damage (autoimmune disease, also rare).
Le lapin souffre d'une réaction allergique (rare) ou son système immunitaire fonctionne mal, attaquant son propre corps et causant des dommages aux tissus (maladie auto-immune, rare également).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causing tissue damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 235 ms.
