We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CCB is simpler, tax-free, and better targeted to those who need it most.
L'ACE est plus simple, non imposable, et cible ceux qui en ont le plus besoin.
Compared to the previous system of child benefits, the CCB is simpler, more generous and better targeted to those families who need it most.
Par rapport aux allocations familiales du régime précédent, cette allocation est plus simple, plus généreuse et vise davantage les familles qui en ont le plus besoin.
Compared to the old system of child benefits, the CCB is simpler, more generous and better targeted to those who need it most.
Comparativement au système précédent de prestations pour enfants, l'ACE est plus simple, plus généreuse et mieux ciblée pour aider ceux qui en ont le plus besoin.
Compared to the child benefit system it replaces, the CCB is simpler, more generous, tax-free, and better-targeted to those who need it most.
Comparativement au système de prestations pour enfants qu'elle remplace, l'ACE est plus simple et plus généreuse, elle est libre d'impôt et cible mieux les personnes qui en ont le plus besoin.
Compared to the previous system of child benefits, the CCB is simpler, more generous and better targeted to those families that need it most.
Nous avons créé l'Allocation canadienne pour enfants - qui, comparée à la prestation précédente, est plus simple, plus généreuse et davantage ciblée vers les familles qui en ont le plus besoin.
The CCB is simpler and more generous than the old benefit system it replaced, and it is completely tax-free.
L'Allocation canadienne pour enfants est plus simple et plus généreuse que l'ancien régime de prestations pour enfants qu'elle a remplacée, et elle est également entièrement libre d'impôt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.