Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cd programme of work
Vertaling van "cd programme of work" in Frans
programme de travail de la Conférence
These are issues that need appropriate attention in consultations on the CD programme of work.
Il conviendra de prêter à ces questions l'attention voulue lors des consultations sur le programme de travail de la Conférence.
I am just not sure whether all those complex considerations can be squeezed into the closed box of the CD programme of work, isolated from the outside world and limited in time by a rigid interpretation of the rules of procedure.
Je ne suis pas sûr que toutes ces considérations complexes puissent être intégrées dans le programme de travail de la Conférence, isolé du monde extérieur et limité dans le temps par suite d'une interprétation rigide du règlement intérieur.
This cross-group proposal for a CD programme of work has received the widest support any proposal for a CD work programme has ever reached so far.
Cette proposition de programme de travail, qui dépasse les clivages pouvant exister entre les groupes, a reçu un appui plus large que toute autre proposition de programme de travail présentée auparavant.
In conclusion, let us hope today's exchange will help generate the necessary will in capitals to enable us to begin FMCT negotiations, as part of a balanced CD programme of work.
En conclusion, espérons que l'échange de vues que nous avons eu aujourd'hui sera de nature à générer dans nos capitales la volonté nécessaire pour nous permettre de commencer des négociations sur un traité sur les matières fissiles dans le cadre d'un programme de travail équilibré.
I wish to reiterate the position of Algeria regarding the need to begin negotiations within a comprehensive and balanced CD programme of work, inasmuch as the Conference is the ideal forum for that purpose.
J'aimerais réaffirmer la position de l'Algérie concernant la nécessité d'engager des négociations dans le cadre d'un programme de travail complet et équilibré de la Conférence du désarmement, celle-ci étant l'instance idéale pour mener à bien cette tâche.
I should like to express my delegation's appreciation to the G. for their proposal on the CD programme of work as contained in document CD/1462.
Je tiens à remercier le Groupe des 21 de sa proposition de programme de travail qui a été publiée sous la cote CD/1462.
Therefore, I would like to request you, Mr. President, to include that Egyptian working paper in the consultations that you will be holding with members of the Conference, together with any other paper or proposal for the CD programme of work.
J'aimerais donc vous prier, Monsieur le Président, d'inclure ce document de travail égyptien dans les consultations que vous tiendrez avec les membres de la Conférence, ainsi que tout autre mémoire ou proposition concernant le programme de travail de la Conférence.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
