Il élabore le projet de programme de travail annuel pour ces activités.
He/she will prepare the draft annual work programme for these activities.
Cela devrait être le thème central de notre prochain programme de travail.
À minuit aujourd'hui, le mandat concernant le programme de travail expirera.
At midnight tonight the mandate to deliver the work program will lapse.
Le programme de travail devrait simplement fixer une date pour leur élimination.
The work program should simply establish a date for their elimination.
Le programme de travail quadriennal du secrétariat figure dans le présent document.
The secretariat's four-year work plan is provided in the present document.
Un plan de contact devra faire partie intégrante du programme de travail.
A contact plan should form an integral part of the work programme.
Ils seront précisés dans la décision relative au programme de travail annuel.
They will be specified in the decision on the annual work programme.
Ce programme de travail a été adopté en commission à une large majorité.
This work programme was adopted in the committee by a vast majority.
Sinon, il serait nécessaire d'établir un nouveau programme de travail.
Otherwise, it would be necessary to institute a further work programme.
Elle devrait être omniprésente dans chaque élément de notre programme de travail.
The development perspective should pervade every element of our work programme.
La cartographie d'autres pays est prévue dans le programme de travail.
The mapping of other countries is envisaged in the work programme.
Je préfèrerais donc ne pas débattre du programme de travail à ce stade.
So I would rather not discuss the work programme at this point.
Cette étape est devenue la priorité absolue du programme de travail.
This phase has become the absolute priority of the work programme.