Vertaling van "cell code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information has been encoded in a tri-bit cell code format according to a method which features self-clocking, velocity insensitive encoding and decoding.
Les informations ont été codées dans un format de code de cellule à trois bits selon un procédé ayant pour caractéristiques le codage et le décodage insensibles à la vitesse, et à auto-synchronisation.
the mobile station can detect the first downlink channel responsive to an indication of the exclusive cell code from the underlay network device
la station mobile peut détecter le premier canal de liaison descendante en réaction à une indication du code de cellule exclusif depuis le dispositif de réseaux sous-jacents
each capable of containing a single bag, each of the cells being identified by a cell code
dont chacune peut contenir un seul sac, chacune des cellules étant identifiée par un code de cellule
a magazine comprising a plurality of cells, each capable of containing a single bag, the magazine being housed inside the refrigerated space, each of the cells being identified by a cell code
un magasin muni d'une pluralité de cellules dont chacune peut contenir une seule poche, ledit magasin étant logé dans l'espace réfrigéré, chaque cellule étant identifiée par un code de cellule
a cell code (eg, a scrambling code or pseudo noise offset) of a first one of the downlink channels identifies an overlay network device exclusively
un code de cellule (par exemple, un code de brouillage ou un écart de pseudo-bruit) d'un premier des canaux de liaison descendante identifie un dispositif de réseaux superposés de façon exclusive
the mobile station is able to translate between the predefined cell code used by the macrocell to identify all picocells and the picocell code used to uniquely identify the picocell to the mobile station.
la station mobile est capable d'effectuer un transcodage entre le code de cellule prédéfini utilisé par la macrocellule pour identifier toutes les picocellules et le code de picocellule utilisé pour identifier uniquement la picocellule à la station mobile.
The material data are then prepared prior to use in the Moret code using a cell code which calculates the physical characteristics of these materials to provide values that are homogenous in space, condensed in terms of energy, and self-shielding (3).
Les données sur les matériaux sont alors préparées avant leur utilisation dans le code Moret par un code de calcul dit « cellule » qui calcule les propriétés physiques de ces matériaux pour fournir des grandeurs homogénéisées en espace, condensées en énergie et autoprotégées(3).
For the unambiguous referencing and identification of a grid cell, the cell code composed of the size of the cell and the coordinates of the lower left cell corner in ETRS89-LAEA shall be used.
Pour référencer et identifier sans ambiguïté une cellule de la grille, on utilisera le code de la cellule, composé de la taille de la cellule et des coordonnées du coin inférieur gauche dans le système ETRS89-LAEA.
The cell code of the INSPIRE statistical units grid for pan-European usage.
Le code de cellule correspondant aux unités statistiques - mode grille de l'initiative INSPIRE à usage européen.
'Request cell code on 5626.5.' Clipper 981, this is Glipswick. Stand by.
'Demande code sur 5626.5! Vol 981, ici Glipswick. Restez en attente.
For the unambiguous referencing and identification of a grid cell, the cell code composed of the size of the cell and the coordinates of the lower left cell corner in ETRS89-LAEA shall be used.
Pour référencer et identifier sans ambiguïté une cellule de la grille, on utilisera le code de la cellule, composé de la taille de la cellule et des coordonnées du coin inférieur gauche dans le système ETRS89-LAEA.