Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cellulenf
View images
Vertaling van "cellule" in Engels
View images
Les élèves curieux font cercle autour du microscope pour observer la cellule.
The curious students crowd around the microscope to look at the cell.
Le roman suit une cellule dormante implantée dans une paisible ville côtière.
The novel follows a sleeper cell embedded in a peaceful coastal town.
Chaque cellule de base reçoit un budget annuel pour financer ses actions locales.
Each grassroots unit receives an annual budget to fund its local activities.
La cellule familiale est souvent la base des réseaux de soutien communautaire.
The family unit often forms the backbone of community support networks.
Les gardiens auraient battu le prisonnier à mort dans sa petite cellule.
The guards allegedly clubbed the prisoner to death in his small cell.
Le prisonnier rêvait de faire un pas dehors, hors de sa cellule.
The prisoner dreamed of taking a step outside, beyond his cell.
Le médecin a recommandé une cellule capitonnée pour le confinement temporaire du patient.
The doctor recommended a padded cell for the patient's temporary confinement.
Un groupe armé a voulu évader son chef enfermé dans une cellule isolée.
An armed group tried to bust their leader out of his solitary cell.
Le prisonnier est resté enchaîné des heures dans la cellule sombre et humide.
The prisoner remained chained up for hours in the dark, damp cell.
Le prisonnier blessé se contentait de gémir dans l'ombre de sa cellule.
The wounded prisoner just lay there moaning in the shadows of his cell.
Le film décrit une cellule dormante attendant son activation par un message codé secret.
The film depicts a sleeper cell awaiting activation through a secret coded message.
Son roman imagine un réseau mondial où chaque famille abrite une cellule dormante.
Her novel imagines a global network where each family hides a sleeper cell.
Le surveillant a confisqué l'objet dangereux trouvé dans la cellule du prisonnier.
The prison officer confiscated the dangerous item found in the prisoner's cell.
Images of cellule
cell
cell
cell
pickup
cartridge
Uitdrukkingen met cellule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cellule dormante n.
sleeper cell
"Les services secrets ont démantelé une cellule dormante terroriste."
cellule de prison n.
prison cell · jail cell
"Le prisonnier passe ses journées dans sa cellule de prison."
cellule d'isolement n.
solitary confinement cell
"Le détenu violent a été placé en cellule d'isolement."
cellule de crise n.
crisis room
"Les ministres se sont retrouvés dans la cellule de crise."
cellule de détention n.
holding cell · detention cell
"Le suspect a passé la nuit dans une cellule de détention du commissariat."
cellule de gestion de crise n.
crisis management team
"La cellule de gestion de crise s'est réunie après l'accident."
cellule de soutien n.
support unit
"Une cellule de soutien aide les familles en difficulté dans le quartier."
cellule de tableau n.
cell · table cell
"Je saisis le montant dans la cellule de tableau A1."
cellule nulle n.
empty cell · blank cell
"Cette cellule nulle doit être remplie avec des données."
cellule terroriste n.
terrorist cell
"Les autorités ont démantelé une cellule terroriste dans la capitale."
compagnon de cellule n.
cellmate · cell partner
"Mon compagnon de cellule ronflait toute la nuit."
cellule-oeuf n.
zygote
"La cellule-oeuf se divise rapidement pour former l'embryon."
camarade de cellule n.
cellmate
"Mon camarade de cellule lisait toute la nuit."
cellule cancéreuse n.
cancer cell
"Les cellules cancéreuses se multiplient rapidement dans le poumon."
cellule capitonnée n.
padded cell · rubber room
"Le détenu agité a été placé dans une cellule capitonnée pour sa sécurité."
cellule cérébrale n.
brain cell
"Chaque cellule cérébrale peut établir des milliers de connexions avec d'autres neurones."
cellule cutanée n.
skin cell
"Les cellules cutanées se renouvellent constamment pour maintenir la peau en bonne santé."
cellule d'aide à la décision n.
decision support unit
"La cellule d'aide à la décision a préparé un rapport sur les ventes."
cellule d'en-tête n.
header cell
"La cellule d'en-tête indique le nom de chaque colonne du tableau Excel."
cellule de base n.
basic unit
"Chaque cellule de base du parti compte cinq membres actifs."
Synoniemen voor cellule in het Frans
Suggesties
en cellule
+10k
cellule de mémoire
+10k
cellule hôte
+10k
cellule souche
+10k
cellule cible
+10k
cellule de crise
+10k
Resultaten: 104627. Exact: 104627. Verstreken tijd: 105 ms.
