We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This central development process guarantees short communication channels and fast decision-making processes.
Le développement central garantit des canaux de communication courts et des processus décisionnels rapides.
The central development also offers an exceptional indoor pool and a fully-equipped gym.
Le développement central offre également une piscine intérieure exceptionnelle et un gymnase entièrement équipé.
Thus, the central development agency and specialized institutions may help to compensate for "market failures".
Ainsi, l'organisme central de développement et les institutions spécialisées peuvent contribuer à remédier aux "défaillances" du marché.
He reiterated Sri Lanka's firm commitment to the conclusion of the Round, whose central development mandate was of importance to many countries engaged in these negotiations.
Il a réaffirmé le ferme engagement de Sri Lanka concernant l'achèvement du Cycle dont le mandat central de développement était important pour beaucoup de pays participant aux négociations.
The control of the use of public resources is a central development issue in Africa.
La question du contrôle de l'utilisation des ressources publiques est une problématique centrale de développement en Afrique.
The job profile falls within the scope of a central development issue for the Mediterranean, the adaptation of the Mediterranean territories to climate change, and specifically concerns the production of quantitative impact analysis and measures, to support decision-makers.
Ce profil s'inscrit dans une problématique centrale de développement pour la Méditerranée, l'adaptation des territoires méditerranéens au changement climatique, et concerne plus spécifiquement la production d'analyses quantitatives d'impacts et de mesures pour l'appui aux décideurs.
The central development also offers an exceptional indoor pool and a fully-equipped gym.
Le développement central offre également une piscine intérieure exceptionnelle et une salle de sport entièrement équipée.
There is the expected central development and an extended recapitulation, capped by a final coda.
Puis vient le développement central prévisible et une récapitulation prolongée, couronnée par une coda finale.
To improve railway services in the central development corridor a public-private partnership arrangement is being considered.
Dans l'optique d'améliorer les services ferroviaires dans le couloir de développement central, un accord de partenariat public-privé est à l'étude.
Climate change is a major threat to poverty reduction, and a central development challenge for our generation.
Le changement climatique constitue un frein important aux actions de lutte contre la pauvreté, et un enjeu de développement central pour notre génération.
It makes a return both during the course of the central development section and in the recapitulation.
Elle opère un retour à la fois au cours du développement central et de la réexposition.
The middle movement's melody has a 'rocking' left-hand accompaniment, and the octave leaps in its central development section are echoed by the violin.
La mélodie du mouvement central repose sur un accompagnement «oscillant» à la main gauche, et les sauts d'octaves du développement central sont repris par le violon.
Dominated by a playful theme that refuses to settle in the home key, the finale infuses country-dance rhythms with the spirit of a caprice, not least in the bold modulatory flights of the central development.
Dominé par un thème enjoué qui refuse de s'installer dans la tonalité principale, le finale imprègne les rythmes de contredanse d'un esprit de caprice, surtout dans les audacieuses envolées modulatoires du développement central.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.