We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Central Excise Act also establishes monthly requirements according to which the party must submit to the authorities full details of its domestic sales.
En vertu de cette loi, la partie est tenue de présenter chaque mois le détail complet de ses ventes intérieures aux autorités.
Textiles, especially synthetic and cotton yarns, have been subject to separate legislation since 1978; the present rate is 15 per cent of the excise levied under the Central Excise Act, 1994.
Les textiles, surtout les textiles synthétiques et les fils de coton, font l'objet d'une législation distincte depuis 1978; le taux actuel est 15 pour cent du droit d'accise perçu en application de la Loi de 1994 sur les droits d'accise centraux.
The Central Excise Act 1944 9.
Loi de 1944 sur les droits d'accise centraux
The requirements under the Central Excise Act serve a completely different purpose, i.e. to ensure that applicable taxes are paid in case of sales on the domestic market in India.
Les dispositions de la loi sur les accises centrales ont une finalité complètement différente: elles servent à garantir que les taxes percevables sont payées en cas de vente sur le marché intérieur indien.
SSI exemption is not applicable to PU foam under Central Excise Act.
L'exemption accordée à la petite industrie ne vise pas la mousse de polyuréthanne selon la Loi sur les droits d'accise centraux.
"Fund" means the Consumer Welfare Fund established under section 12C of the Central Excise Act, 1944 (1of 1944)
Le terme "Fonds" désigne le Fonds de protection des consommateurs créé en application de l'article 12C de la Loi sur la taxe d'accise centrale de 1944 (1 de 1944).
Exhibit IND-25, p. 3; Section 3(1) of the Central Excise Act (Exhibit US-21).
Pièce IND-25, page 3; article 3 1) de la Loi sur la taxe d'accise centrale (pièce US-21).
WMD Act 2005 6. The Central Excise Act 1944
Loi de 2005 sur les ADM
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.