Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ceramic assemblages
Geflecteerde vorm van ceramic assemblage
Vertaling van "ceramic assemblages" in Frans
assemblages céramiques
Their study is conducted at the macro-regional scale through a technological analysis of ceramic assemblages.
Leur étude est menée à une échelle macro-régionale à partir d'une analyse technologique des assemblages céramiques.
This thesis documents the ceramic assemblages excavated from stratified archaeological contexts at two architectural mounds.
Notre mémoire porte sur la documentation d'assemblages céramiques extraits de contextes archéologiques stratigraphiques provenant notamment de deux monticules architecturaux.
With respect to material, the ceramic assemblages from abandoned villages are increasingly dominated by pots shaped by hammering on straight cord weaving, the tradition practiced today by the wives of Dogon farmers.
Au niveau matériel, les assemblages céramiques des villages abandonnés sont de plus en plus dominés par des récipients façonnés par martelage sur vannerie droite à brins cordés, la tradition pratiquée aujourd'hui par les femmes d'agriculteurs dogon.
One of the ways of developing our archaeological reflection with regard to these historic processes and refining our discourse and interpretations of our Neolithic ceramic assemblages is to refer to actualistic data.
Un des moyens d'alimenter notre réflexion archéologique sur ces processus historiques et d'affiner notre discours au moment de proposer des interprétations de nos assemblages céramiques néolithiques est sans aucun doute de faire appel à des données actualistes.
The 3rd millennium B.C. is a complex period divided into different historical phases, for which ceramic assemblages were defined.
Le IIIe millénaire av. J.-C. est une période complexe composée de plusieurs phases historiques pour lesquelles des assemblages céramiques purent être identifiés.
Analysis of the surface ceramic assemblages from a dozen abandoned villages near Ounjougou and radiocarbon dating of one of these indicate that the Bandiagara Plateau was occupied by the Dogon from the 15th century AD.
L'étude des assemblages céramiques de surface d'une dizaine de villages abandonnés près d'Ounjougou, ainsi que la datation radiocarbone de l'un d'eux, indique que le plateau de Bandiagara a été peuplé par les Dogon à partir du XVe siècle de notre ère.
In addition, the ceramic assemblages corresponding to the cultural styles El Bosque (500 BCE-500 CE), La Selva (500-1000 CE)and La Cabana (1000-1500 CE) suggest an occupational sequence of approximately two millennia.
D'autre part, les assemblages céramiques correspondant aux styles culturels El Bosque (500 avant notre ère à 500 de notre ère), La Selva (500-1000) et La Cabana (1000-1500) représentant une séquence temporelle d'environ deux millénaires.
During the 2014 campaign, the study of some Ptolemaic ceramic assemblages discovered on the site has been realized by N. Licitra and Romain David, at that time a post-doc fellow of the Labex ARCHIMEDE.
Durant la mission 2014, l'analyse d'une partie des assemblages céramiques d'époque ptolémaïque mis au jour sur le site a été réalisée par N. Licitra et Romain David, alors post-doc du Labex ARCHIMEDE (ANR 11 LABX 0032/01).
The recent uncovering of significant ceramic assemblages and the reassessment of pastdata make it possible today to fill this research gap.
La découverte récente d'ensembles céramiques conséquents et la reprise de données anciennes permettent aujourd'hui de combler ce vide documentaire.
At the end of our work, we propose a chronological sequence that divides the period into three shorter ones, reflecting the different rhythms suggested by lithic and ceramic assemblages.
Au terme de ce travail, un phasage scindant la période en trois temps à l'image des rythmes différents offerts par les productions lithiques et céramiques est proposé.
At the end of our work, we propose a chronological sequence that divides the period into three shorter ones, reflecting the different rhythms suggested by lithic and ceramic assemblages.
Au terme de ce travail, un phasage scindant la période en trois temps à l'image des rythmes différents offerts par les productions lithiques et céramiques est proposé.
The ceramic assemblages show how complex is the variability of possible interpretations of the ways of live adopted in these contexts and the necessity to elaborate methodological, united and critical studies between archaeological and ethnological fields.
Cette céramique montre bien la variété des interprétations possibles des modes de vie adoptes dans ce contexte et la nécessite de méthodes d'étude conjointes et critiques entre domaine archéologique et ethnologique. Consult
The fragmented cultural entities defined on the sole basis of ceramic assemblages form a mosaic that has, until now, undermined our understanding of Neolithic society.
La mosaïque d'entités culturelles définie sur la base des seuls lots céramiques a, jusqu'à présent, largement obscurci notre compréhension de la société.
Synoniemen voor ceramic assemblages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
