Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain analyses
Vertaling van "certain analyses" in Frans
However, we cannot confirm certain analyses proposed in the literature.
En revanche, nous ne sommes pas en mesure de confirmer certaines analyses proposées dans la littérature.
At the same time, they will submit research projects to find funding to complete certain analyses.
Dans le même temps, ils vont soumettre des projets de recherche afin de trouver des financements pour compléter certaines analyses.
With certain analyses, you can access additional information without having to switch into a different analysis.
Certaines analyses permettent d'accéder à des informations supplémentaires sans avoir à changer d'analyse.
Failure to comply with these rules frequently results in the laboratory refusing to conduct certain analyses, especially with regard to coagulation.
La non observation de ces règles amène souvent le laboratoire à refuser d'effectuer certaines analyses, notamment en matière de coagulation.
In addition, certain analyses are based on a limited number of projects, which reduces representativeness.
De plus, certaines analyses reposent sur un nombre limité de projets, ce qui en réduit d'autant la représentativité.
Some of these instruments were true innovations and contributed to notably saving time when conducting certain analyses.
Quelques-uns de ces instruments ont constitué des vraies nouveautés et ils ont contribué à diminuer le temps nécessaire particulièrement pour certaines analyses.
Moreover, as has been mentioned earlier, the regional or provincial level may be more appropriate than the local level for certain analyses.
De plus, comme déjà signalé plus haut, le niveau régional peut être mieux approprié que le niveau local dans certaines analyses.
Certain people, including retired deputy ministers, come and divulge things in our offices, which enable us to complete certain analyses.
Certaines personnes, dont des sous-ministres à la retraite, viennent divulguer des choses à nos bureaux, ce qui nous permet de compléter certaines analyses.
Data derived from certain analyses is used internally to evaluate our current product and services portfolio, as well as to adapt these to new developments.
Les informations que nous tirons de certaines analyses sont utilisées en interne pour évaluer notre portefeuille de produits et services actuels ainsi que nos processus et à les adapter sur la base des nouveaux développements.
As mentioned earlier, certain analyses will be based on the father rather than the child sample.
Certaines analyses seront, on l'a vu plus tôt, menées à partir de l'échantillon des pères plutôt qu'à partir de celui des enfants.
The information we obtain from certain analyses is used internally to evaluate our current portfolio of products and services as well as our processes and to adapt them on the basis of new developments.
Les informations que nous tirons de certaines analyses sont utilisées en interne pour évaluer notre portefeuille de produits et services actuels ainsi que nos processus et à les adapter sur la base des nouveaux développements.
This approach simply assesses whether, given certain analyses of economic growth, external trade dynamics and availability of external financial resources, a debtor country is able to service its debt.
Cette approche permet de déterminer simplement si, au vu de certaines analyses de la croissance économique, de la dynamique du commerce extérieur et des ressources financières extérieures disponibles, un pays débiteur peut assurer le service de sa dette.
In addition, owing to the use of sampling and the missing data in the administrative databases, certain analyses are based on a limited number of projects, which affects the ability to generalize the results from a sample of projects.
De plus, en raison du recours à l'échantillonnage et des données manquantes dans les bases de données administratives, certaines analyses reposent sur un nombre limité de projets, ce qui affecte la capacité de généraliser les résultats provenant d'un échantillon de projets.
Synoniemen voor certain analyses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 60 ms.
