It has also been undermined through certain exemptions during the vote.
There was a notable carveout allowing certain exemptions in the regulations.
Estonian law provides certain exemptions to these general rules.
It is therefore necessary to provide for certain exemptions and rules in respect of engines that incorporate new technologies or new concepts.
Il est dès lors nécessaire de prévoir certaines dérogations et règles pour les moteurs incorporant de nouvelles technologies ou de nouveaux concepts.
The member is quite right to point out that certain exemptions were put into place.
Please note that the above rights are not absolute and certain exemptions apply to them.
Veuillez noter que les droits énoncés ci-dessus ne sont pas absolus et que certaines exceptions sont applicables.
Pharmaceutical raw materials continued to benefit from certain exemptions.
Les matières premières pharmaceutiques continuaient de bénéficier de certaines exemptions.
Finally, most competition laws had certain exemptions and exceptions.
Enfin, la plupart des lois sur la concurrence prévoyaient certaines exemptions et dérogations.
There are, however, certain exemptions that I believe should remain in the bill.
Certaines exceptions devraient toutefois demeurer dans le projet de loi, selon moi.
Students in the medieval universities enjoyed certain exemptions from the jurisdiction of the ordinary civil courts.
Les étudiants profitaient de certaines exemptions de la juridiction des tribunaux civils ordinaires.
The arms embargo should therefore be amended to allow for certain exemptions,
L'embargo sur les armes doit donc être modifié pour permettre certaines exemptions,
Therefore, certain exemptions are possible.
Conséquemment, certaines exemptions peuvent être possibles.
Are certain exemptions and exceptions from competition regime inevitable?
Certaines dérogations et exceptions au régime de la concurrence sont-elles inévitables?