We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certaines questions propres
Abstract: In occupational epidemiology, failure to take gender into account in the analyses may contribute to conceal certain issues specific to women's health, such as the carcinogenic risks they may incur in the workplace.
Résumé : En épidémiologie de la santé au travail, la non prise en compte du genre dans les études peut contribuer à maintenir dans l'invisibilité certaines questions propres à la santé des femmes, telles les risques cancérogènes qu'elles peuvent encourir en milieu professionnel.
The regulations are effectively identical to the European Union's F-Gas regulations, in addition to which they cover certain issues specific to the United Kingdom such as approved training courses.
Elle aborde, en outre, certaines questions propres au Royaume-Uni, telles que les stages de formation agréés.
If so, the developing countries would have concerns because they would certainly want to have consideration of certain issues specific of their jurisdiction within their law.
Si c'était le cas, les pays en développement auraient de quoi s'inquiéter parce qu'ils voudraient certainement faire figurer dans leur loi certains aspects propres à leur situation.
However, it was added, the legal treatment of certain issues specific to the use of electronic transferable records, such as the possibility to discriminate a foreign electronic transferable record by virtue of its origin only, might deserve additional consideration.
Toutefois, il a été ajouté qu'il faudrait peut-être examiner de plus près le traitement juridique de certaines questions intéressant en particulier l'utilisation de documents transférables électroniques, telles que la possibilité de discriminer un document transférable électronique étranger en raison de sa seule origine.
Moreover, it is useful to provide further guidance on certain issues specific to tax (or similar) measures.
De plus, des orientations supplémentaires peuvent être utiles en ce qui concerne certains éléments propres aux mesures fiscales (ou similaires).
Option 3 scores highest, since guidelines would avoid confusion as to how certain issues specific to the motor vehicle sector would be dealt with under the general rules.
L'option 3 s'avère la plus intéressante de ce point de vue, car les orientations qu'elle prévoit élimineraient toute confusion quant à la manière dont les règles générales s'appliqueraient à certains problèmes propres au secteur automobile.
Certain issues specific to these meetings and activities are covered in section III below.
Certains points concernant spécifiquement ces réunions et activités sont traités à la section III ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.