Examples with "certain sicknesses" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certain sicknesses are excluded; these include any sickness or condition from which the member suffered when his coverage under the policy became effective.
Certaines maladies sont exclues; l'est en particulier toute maladie ou tout état maladif dont était atteint le membre au moment où sa couverture au titre de la police a pris effet.
Many different cultures have from generation to generation relied on plants to relieve or cure certain sicknesses.
Les différentes cultures utilisaient toujours les plantes de génération en génération afin de soulager ou de guérir certaines maladies.
As for all travel to African countries, it is essential to visit a travel health clinic to get some vaccines against certain sicknesses such as yellow fever a few months before travelling.
Comme pour tous les pays d'Afrique, il faut passer dans une clinique du voyage quelques mois avant de partir, afin de se faire vacciner contre certaines maladies, dont, obligatoirement, la fièvre jaune.
Will there always be a level of anxiety as we talk about pandemics or the effects of certain sicknesses, as it rolls around?
À quel moment croyez-vous que nous allons constater les effets négatifs de la pandémie sur les enfants, lorsque nous commencerons à nous en sortir? Est-ce qu'ils vivront toujours de l'anxiété lorsqu'on parlera de la pandémie ou des effets de certaines maladies?
Andere resultaten
These two features make it a powerful ally for the therapeutic sector, as it can help to alleviate certain types of sicknesses and illnesses without the patient suffering any type of psychoactive experience.
Ces deux caractéristiques en font un allié puissant pour le secteur thérapeutique car il permet d'aider à soulager certains types de troubles et de maladies sans que le patient ne souffre d'expérience psychoactive.
Sometimes it is the specific intention to stop trade for instance from regions where there is certain human or animal sicknesses prevailing, the point is whether this is necessary or unnecessary.
Parfois, le but est précisément de mettre un terme au commerce, par exemple avec des régions où sévissent certaines maladies touchant l'homme ou les animaux, la question étant alors de savoir si cela est nécessaire ou pas.
Sicknesses affecting salmon in certain rivers could be related to water contamination and climate change, whose effects on salmon are still not well-known.
Quant aux maladies qui affectent les saumons de certaines rivières, il y a possiblement un lien à faire avec la contamination de l'eau et les changements climatiques, dont les effets sur le saumon sont encore méconnus.
Only a physician who has studied sicknesses and their treatment can, with a certain measure of success, try to heal and alleviate such sufferings.
C'est uniquement un médecin qui a étudié les maladies et leurs traitements qui peut, dans une certaine mesure de succès, essayer de guérir et de soulager pareilles souffrances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.